Zamknij

Postawili na swoim - na tablicy będą Ramleje, nie "Ram?të"

13:18, 05.06.2009 Aktualizacja: 13:39, 05.06.2009
Skomentuj

Na dwujęzycznych tablicach z nazwą miejscowości we wsi Ramleje w gm. Somonino nie będzie niechcianej przez mieszkańców nazwy "Ram?të". - Choć ta nazwa kaszubska jest historycznie uzasadniona, zadecydowaliśmy, że zrobimy tak, jak chcą mieszkańcy - powiedziała sekretarz gminy Somonino, Sabina Drewa.

Mieszkańcy Ramlejów nie chcieli, aby na tablicach dwujęzycznych z nazwami miejscowości, które mają pojawić się w ich wsi, widniała kaszubska nazwa "Ram?të". Nazwę taką ustalił językoznawca, profesor Edward Breza, poproszony przez władze Somonina o przygotowanie nazw kaszubskich dla wszystkich miejscowości w gminie.

Temat nazwy kaszubskiej dla Ramlejów poruszony został na "spotkaniu sołeckim z wójtem gminy":http://expresskaszubski.pl/aktualnosci/2009/03/burza-o-kaszubska-nazwe-ramute, Mieczysławem Flisikowskim i przerodził się w ostrą dyskusję.

- Ta nazwa jest okropna, jesteśmy znani jako Ramleje i chcemy żeby tak zostało ? mówiła jedna z mieszkanek. ? Nie rozumiem panie wójcie, dlaczego nazw innych miejscowości nie chcecie zmieniać, tylko naszą? Somonino będzie Som?nino, Hopowo będzie Hop?w?, to dlaczego Ramleje mają być Ram?të?

Władze gminy obiecały jeszcze raz skonsultować nazwę "Ram?të" z językoznawcą. Efekty tych rozmów są już znane.

- Udało nam się porozmawiać z profesorem Brezą - powiedziała sekretarz gminy Somonino, Sabina Drewa. - Sugerował nam, że skoro mieszkańcy nie zgadzają się na nazwę "Ram?të", nie należy ich zmuszać. I choć ta nazwa kaszubska jest historycznie uzasadniona, zdecydowaliśmy, że zrobimy tak, jak chcą mieszkańcy. Na tablicy będzie więc dwa razy nazwa Ramleje.

Ewa Szlija, sołtys Ramlejów jest zadowolona z takiej decyzji.

- Początkowo powiedziano nam, że nazwa Ramlejów będzie w języku kaszubskim brzmiała tak samo, jak w języku polskim, więc zmiana na Ram?të zbulwersowała mieszkańców - powiedziała sołtys wsi w rozmowie z nami. - Większość z nich była przeciwna. Cieszę się więc i jestem wdzięczna za taki obrót sprawy.

(Ania Frankowska)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
Nie przegap żadnego newsa, zaobserwuj nas na
GOOGLE NEWS
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarz(16)

Mądrość Polska zwyciMądrość Polska zwyci

0 0

Zawsze lepiej to brzmi ,aniżeli "HELMUTE"

13:30, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

A w Gminie KartuzyA w Gminie Kartuzy

0 0

Nie ma chętnych na Rynek ale na pewno są chętni na wynagrodzenia w Akademii Przedszkolaka, z którymi Gmina Kartuzy zalega , a nie tak dawno zastraszana Mirosława Lehman biegała do Sądu Pracy przeciwko MGG a teraz może stanąć po jego stronie w sądzie... szkoda że Express Kaszubski nie zajmie się tą sprawą , zbyt stronniczy jest i tyle...

14:47, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

@A w Gminie Kartuzy@A w Gminie Kartuzy

0 0

Tak. Express jest bardzo stronniczy. Pamiętam jak kiedyś przed wyborami jeszcze na papierze zachwalali Lehmanową. Gołuńskiemu oczy zasłonili na zdjęciach, bo to niby przestępca (chodziło o aferę w Staniszewie). Co mają na swoje usprawiedliwienie? Pewnie wytną te dwa komentarze i po sprawie ...

16:36, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

@@A w Gminie Kartuzy@@A w Gminie Kartuzy

0 0

Nie , Drewek zaraz zalinkuje nas swoimi wiadomościami o Lehamn w których spróbuje się przedstawić jako rzetelnego dziennikarza, a tu ma sprawę taką prostą , zaległe wynagrodzenia, bo jak można nazwać fakt że ktoś otrzymał informacje że uzyskał wynagrodzenie w dniu 30.05.2009 a pieniędzy na konto Gmina nie przelała? Czy dla Expressu to standard rządu M . Lehman czy sam nie jest w stanie takich informacji uzyskać....

16:59, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

@@@A w Gminie Kartuz@@@A w Gminie Kartuz

0 0

Rozumiem twoje zdenerwowanie.

Ta Akademia Przedszkolaka to chyba też jest krótkofalowy projekt (póki unia będzie dawała pieniądze).

Pan Drewka ma to gdzieś - ważne żeby dać kilka wiadomości pozyskanych z PSP lub KPP i zbierać kasę z reklam lub artykułów sponsorowanych.

Tyle ludzie piszą ważnych informacji w tych komentarzach - wszystko gdzieś to ma. Te dziennikarskie śledztwa to tylko TVN może robić?

17:20, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

Wojciech DrewkaWojciech Drewka

0 0

Nie rozumiem tych bezsensownych sugestii, tym bardziej, że co one mają wspólnego z Ramlejami? Szanuję to, że niektórzy lubią dyskutować sami ze sobą, ale to jest jakiś kompletnie nieuzasadniony atak. Jeżeli jest jakiś problem w Akademii Przedszkolaka, prosimy o napisanie maila na adres redakcji i zajmiemy się sprawą. Jesteśmy tylko ludźmi, nie jesteśmy jasnowidzami, żeby wiedzieć wszystko, być wszędzie i zajmować się wszystkim.

17:38, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

@Wojciech Drewka@Wojciech Drewka

0 0

A co Pan powie o MGG? Dlaczego zamazywali Państwo jego wizerunek w czasie kampanii wyborczej w gazecie?

Jakie macie powiązania z obecnym burmistrzem? Co macie za to, że piszecie przychylnie tylko o Lehmanowej?

17:49, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

JasnowidzJasnowidz

0 0

mam objawienie dostał drewek wiadomość

17:55, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

Wojciech DrewkaWojciech Drewka

0 0

Przepraszam, ale nie wiedziałem, że MGG ma coś wspólnego z Ramlejami. Dlaczego mam teraz i pod tym tekstem dyskutować z jakimiś stwierdzeniami wziętymi z sufitu i o sprawach sprzed trzech lat?? Dlaczego próbuje pani/pan stworzyć akurat pod tym tekstem kącik wspomnień, żalów i donosów?

18:22, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

TomaToma

0 0

Ramleje!
Bardzo dobrze!!!!!!!!!!!!!!
Ufff kamień z serca!

20:36, 05.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

oloolo

0 0

Wojtek - nie daj się pieniaczom;) a do pieniaczy piszących powyżej - jesteście żałośni - nic tylko beczeć i marudzić. Mamy wolność słowa i ludzie nie do końca rozsądni też mogą się wypowiadać...ze szkodą dla czytających oczywiście. Proponuję Państwu terapię. Jeśli tak strasznie Wam zależy na poruszeniu jakiegoś tematu, załóżcie własny portal i bądźcie mniej stronniczy niż Express. "A w gminie Kartuzy" - żałosne żałosne żałosne

07:38, 06.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

MGGMGG

0 0

jak MGG będzie po kaszubsku? Mondry Gniotek Guwniany?

10:27, 06.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

0 0

Nie rozumiem dlaczego jest ta cała afera. Rozumiemy, że każdy jest zdenerwowany faktem , że wypłata się spóżnia, ale... było trzeba wcześniej czytać umowę, którą się podpisywało , w której jest wyraźnie napisane, że pracodawca ma prawo zapłacić nam w ciągu 30 DNI.
I jeszcze jednego nie rozumiem, czemu na temat Akademii Przedszkolaka jest napisane pod takim artykułem?

06:08, 09.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

do :xxxxxxxxxxdo :xxxxxxxxxx

0 0

Szanowny urzędniku, możesz nie rozumieć, skoro dostajesz wypłaty na konto co miesiąc o tym samym czasie. Każde gospodarstwo domowe rozporządza swoim budżetem, każdy ma terminy z których musi się wywiązać. A to trzeba zapłacić czesne za przedszkole dziecka, a to trzeba zapłacić za prąd..........a na wspomniane 30 dni pracownicy zapewne się zgodzili jednakże jeśli ktoś wypłacił wynagrodzenie za jeden miesiąc np marzec 25 kwietnia to za maj morzę wypłacić 30 czerwca zgodnie z tym co ty napisałeś, bo w końcu pracownicy się na to zgodzili. Jeśli wszystko jest zgodne z wcześniejszymi ustaleniami to skąd rozbieżność w drukach przekazanych pracownikom?!?!

A propo tego dlaczego to pod takim tytułem juz ci odpowiadam bo to co mówią panie z Urzedu Gminy też powinno się tłumaczyc na jezyk zwykłego człowieka który ma na utrzymaniu dzieci, dom , samochód, i czeka od 3 tygodni na zaległe wynagrodzenia.


Po 3 poszukajcie mi chociaż jeden zakład na terenie Gminy , może byc i powiat , gdzie 100% personelu zatrudnia się na umowę zlecenie?!?! czy taki sposób zawierania umów nie jest typowy dla tak zwanych "prywaciarzy"?

11:51, 09.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

kazmirzkazmirz

0 0

To przygotowanie do kolejnych wyborów flisa.Delikatnie głaszcze, że był mniejszy smród.

21:21, 16.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

ewaewa

0 0

Mi się najbardziej podoba ta pani na zdjęciu. Ma wiele tytułow naukowych. Każdą władzę całuje i swoich spraw najpilniej pilnuje. Za to jak krzyczy na dzieci w swojej klasie?

21:24, 16.06.2009
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

0%