Młodzież z żukowskiego Gimnazjum i uczniowie Szkoły Podstawowej im. Jana Trepczyka, a także uczniowie z Czeczewa spotkali się z wybitną aktorką rodem z Kaszub Danutą Stenką. Związane było to z festiwalem Verba Sacra - Modlitwy Katedr Polskich, które zawsze na początku roku odbywa się w Wejherowie.
Danuta Stenka, znana aktorka pochodząca z Gowidlina od trzynastu lat czyta fragmenty Biblii w języku kaszubskim w Wejherowie.
- Podczas tego projektu tak naprawdę nauczyłam czytać po kaszubsku. Poznaję też głębię słowa natchnionego, co dla mnie jest również bardzo ważne - podkreśla wybitna Kaszubka.
Jej prezentacja Księgi Wyjścia w tłumaczeniu równie wybitnego Kaszuby o. prof. Ryszarda Adama Sikory z Poznania, było majstersztykiem.
- Zwróciłem uwagę, może bardziej niż zwykle, na jej wymowę kaszubską: staranny akcent, głębokie czytanie dwugłosek typu ? i ?, naszych specyficznych głosek ?, ô, ë, é. Przecież to musi mieć wpływ na wzrastanie poczucia dumy z kaszubszczyzny, przyciągania do tego języka ludzi młodych, co zresztą było bardzo widoczne w wejherowskiej kolegiacie Św. Trójcy. No i ten niemilknący aplauz, radość na twarzach, westchnienia: "było pięknie", "co za uczta duchowa" - stwierdził po wydarzeniu Stanisław Janke, kaszubski poeta z Wejherowa.
Dla młodzieży uczącej się języka kaszubskiego spotkanie z Danutą Stenką było sporym przeżyciem. Aktorka sama często zachęca, by uczyć tego języka w szkole. Podobnie dopinguje tej sprawie Maciej Miecznikowski, który wykonywał wokalne partie solowe do akompaniamentu i muzyki znakomitego Cezarego Paciorka. Wszyscy oni są Kaszubami stojącymi na samym szczycie artystycznych możliwości w swoich dziedzinach.
Jak podkreślił Przemysław Basiński, pomysłodawca cyklu Verba Sacra, tegoroczna edycja dedykowana jest pamięci prof. Jerzego Tredera, który wspierał ten projekt swoją wiedzą lingwistyczną od wielu lat.
(jd)
0
0
0
0
0
0
8 0
Naji dzełus!
3 10
Zwariowali z tą kaszubszczyzną..... bez przesady...a moje dzieci nigdy nie beda sie uczyć tego jezyka...nie pozwolę, zreszta same nie chca
3 1
Pani Stenka nie musiala sie uczyc jezyka kaszubskiego. To mowa jej rodzicow, te mowe uslyszala jako pierwsza i zapewne sie nia porozumiewala w domu jako dziecko. Nie przeszkodzilo to jej zrobic takiej wspanialej aktorskiej kariery. Dzieki talentowi i kaszubskiej pracowitosci.
4 4
Nie wiem czym tu się zachwycać? Język Polski to jest poezja,ciekawe czy Ci piewcy kaszubszczyzny znają perfekt język Polski. Jeszcze raz piszę,uczcie swoje dzieci języków obcych to może w życiu im będzie przydatne. Kaszub z Anglikiem czy Niemcem chyba nie bardzo się porozumie. Ale to jest każdego osobista sprawa.
1 1
Lubię Danutę Stenkę, taka normalna polska Aktorka, która zawsze jest sobą.
3 2
Tylko człowiek z kompleksami może pisać tak jak KMR.
0 1
przede wszystkim katolikom, gdyż ma to wymiar religijny. Sprytne wykorzystanie przywiązanie do języka rodzinnego z indokrynacją w określonym celu widoczną jak na dłoni. Obecność czołowego klerykalnego ortodoksy Gienka łapiącego "wiatr w żagle", nie pozostawia wątpliwości o co chodzi. Język rodzinny tak jak każdy inny jest wartością bezdyskusyjną, ale zarabiać na godne życie we współczesnym świecie, to za mało znać kaszubski. Chyba, ze się jest aktorką Danutą i Gienkiem. W sumie brawa, ale... z zastrzeżeniem.
1 2
Znam osobiscie wielu Kaszubow, ktorzy doskonale posluguja sie jezykiem polskim, sa filologami i poliglotami, swobodnie poruszaja sie po calym swiecie. Jezyk kaszubski ktory "wyssali z mlekiem Matki" im nie przeszkadza w czesto odpowiedzialnej pracy na roznych wysokich stanowiskach. Wrecz przeciwnie. Sa dumni ze swojej kaszubskiej ojczyzny, ze swoich korzeni. Wszystko zalezy od charakteru czlowieka. Nauczanie na sile obcego jezyka, jakim dla wielu jest kaszubski, jest glupota.
2 0
Pani Danuta Stenka na pewno nie musi zarabiac na zycie swoja doskonala znajomoscia jezyka kaszubskiego. Jak wiadomo, jest uznana polska aktorka, doskonale posluguje sie jezykiem ojczystym, polskim. Uwazam jej prace na rzecz srodowiska z ktorego wyszla, jako piekna postawe. Pokazuje, ze mozna byc wielka aktorka i Kaszubka. To, ze inni na tym smaza swoja pieczen, to juz inna sprawa.
1 1
Pani Danuta jest dobrą aktorką, ale o smażycielach swojej kariery ni to politycznej ni religijnej też należy mówić. Ostatnie zawirowanie społeczno - polityczne w kraju wynika właśnie z niezauważania tego rodzaju guru jak Gienek.
1 0
Kto został do samego końca to widział,jak ten samozwańczy, jedyny, prawdziwy znawca kaszubskiego biegał do koła ołtarza by tylko przykleić się do jakiegoś zdjęcia heheheheh....... Drobił jakby mu płacili za kroczki hehehehehe
1 1
Państwo P wzięliby sie do jakiejś porządnej roboty.