Zamknij

Kaszubskie nuty nie pochodzą z Kaszub, a melodie są... niemieckie? Zobacz film o wielokulturowym Pomorzu

13:31, 18.01.2021 Magda Dzienisz Aktualizacja: 13:29, 19.01.2021
Skomentuj fot. screen z YouTube/ Kaszubski Uniwersytet Ludowy Wieżyca fot. screen z YouTube/ Kaszubski Uniwersytet Ludowy Wieżyca

O tym, że Kaszubskie Nuty wcale nie pochodzą z Kaszub, a melodie tańców inspirowane są m.in. tymi pochodzącymi z Niemiec, można dowiedzieć się w najnowszym filmie o wielokulturowości Pomorza. To najnowsze dzieło zrealizowano w ramach działań Kaszubskiego Uniwersytetu Ludowego we Wieżycy.

Animowany film "Pod wspólnym niebem" miał internetową premierę w piątek 15 stycznia na kanale YouTube. W tym dziele zrealizowanym metodą poklatkową, skierowanym głównie do nastoletnich widzów, można dowiedzieć się o złożonej, zawiłej i bogatej historii Pomorza i Kaszub. Twórcy udowadniają, że mieszały się tu wpływy kultur z różnych stron Polski, Europy, świata. Film zrealizowali Iwona Ewa Klinger, Piotr Zatoń, Sulisława Borowska, Łukasz Grzędzicki, Karolina Ewa Niemczyk. Muzykę stworzył Paweł A.Nowak.

Bohaterkami animacji są dwie nastolatki, którym historię Pomorza, a także swoje osobiste losy - przekazuje babcia jednej z dziewczyn. To, jak podkreślają twórcy, także film o poszukiwaniu tożsamości u młodych osób. Wypowiadają się w nim również znawcy kaszubskiej i pomorskiej historii i kultury. To m.in. Joanna Gostkowska czy Roman Drzeżdżon. Możemy dowiedzieć się, że melodie, do których tańczy się na Kaszubach tak naprawdę znane są też w Niemczech, nuty podobne do tych kaszubskich znane były wcześniej na Węgrzech, a współczesny kaszubski haft to "wytwór" ubiegłego stulecia. Wszystko to przykłady "mozaiki" kultur, wyznań i narodowości w tym regionie. 

- Zamykamy się na coś nowego, innego dlatego, że się tego boimy, bo wydaje się nam to niebezpieczne i złe, przez pryzmat uprzedzeń. Jeżeli natomiast jesteśmy otwarci, to jest to zawsze wymiana myśli, tradycji, informacji. Powinniśmy do tego wrócić. Jeśli będziemy się tylko zamykać, to zamkniemy się i "zjemy się nawzajem", nie będziemy się rozwijać. A kultura i tradycja musi być żywa, żeby przetrwała - mówi na końcu filmu Joanna Gostkowska. 

W dyskusji poprzedzającej premierę filmu twórcy podkreślali, że spoczywa na nich duża odpowiedzialność za to, co pokazano w filmie - za historie i wątki, które wybrali.

- Film jest po to, aby się zadumać, poszukiwać historii miejsca, w którym żyjemy. Po to, aby zadawać pytania sobie i innym, poszukiwać w naszych drzewach genealogicznych różnych wątków wielokulturowych. Żeby więcej wiedzieć, rozumieć i chcieć się zaciekawić - powiedziała Sulisława Borowska. - Myślę, że ten film jest początkiem albo kolejnym etapem w poszukiwaniu historii wielokulturowego Pomorza, różnych wymiarów współczesności, doszukiwania się. 

- Przed młodymi świat stoi otworem, niech szukają i zgłębiają. Film jest po to, aby uczyć ich refleksyjności i zadumy - dodała Iwona Ewa Klinger.

Film zrealizowano w ramach planu działań Kaszubskiego Uniwersytetu Ludowego KUL na lata 2018-2021 pn. "W drodze i w cyfrowej chmurze". 

(Magda Dzienisz)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitterTwitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarz(12)

KaloszKalosz

8 9

Miałem przyjemność obejrzeć ten film podczas premiery. Oby taki przekaz wpajano dziś młodym ludziom w szkołach. O tym, jak ważna i cenne jest wielokulturowość, a złe- zamykanie się na innych. Wspaniałe, mądre słowa pani Joanny na końcu. Gratulacje! 14:17, 18.01.2021

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

reo

HmmHmm

9 1

A haft żukowskich norbertanek, to też tylko wiek XIX? 17:53, 18.01.2021

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

no hu mnie strzelino hu mnie strzeli

7 11

faszyści pisali kaszubskie nuty co raz ciekawiej. Mózgi odleciały czy jak??? 00:20, 19.01.2021

Odpowiedzi:1
Odpowiedz

lulkalulka

1 2

Naucz się pisać mądralo bo chyba tobie mózg zgniotło. 10:39, 19.01.2021


KUL z KUL nie równyKUL z KUL nie równy

5 5

brak historycznej wiedzy, jacy Niemcy jak już Prusowie a korzenie słowiańskie, jak tak daleko sięgacie. Kaszubski się rozwijał na pomorzu tylko dla tego że typowy SSman nie łapał czy Polak myli się przy wymowie niemieckiego. Kaszubski zniemczano na potrzeby przeżycia. 00:33, 19.01.2021

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

O Matko! O Matko!

2 0

??? 20:15, 20.01.2021

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

kulkul

7 2

Kaszubski kul schodzi na piesy. 20:17, 20.01.2021

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

wladi23wladi23

8 3

Gratulacje (oczywiście po niemiecku) prześle twórcom sam herr Donald Tusk
11:19, 21.01.2021

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

waldi22waldi22

3 1

na Tuski schodzi bo po kaszubsku Tusk to piesek 17:30, 21.01.2021

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

TysklandTyskland

3 0

Tyskland (język duński)znaczenia:rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
(1.1) geogr. Niemcy (państwo)
(1.1) Min bror har aldrig været i Tyskland. → Mój brat nigdy nie był w Niemczech.
:
obywatel Niemiec. tysker
na kaszubach mówimy tysk a piszemy tusk i wszystko jasne tak jak mówimy rusk a pies to tusz 13:19, 24.01.2021

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

JediableJediable

0 0

Ja bym polecił rychtych ankle cypis coś takićigłe
Anklowatygłe 22:01, 26.01.2021

Odpowiedzi:1
Odpowiedz

Rychtych ankla Rychtych ankla

0 0

Rychtych joo 22:02, 26.01.2021


0%