Zamknij

Karolina Stankowska ze Skrą Ormuzdową. Paulina Węsierska z ważnym stypendium

13:59, 24.02.2023 Aktualizacja: 14:37, 24.02.2023
Skomentuj Karolina Stanowska (fot. W.D.) i Paulina Węsierska (fot. M.Dz.) Karolina Stanowska (fot. W.D.) i Paulina Węsierska (fot. M.Dz.)

Kolegium redakcyjne miesięcznika Pomerania przyznało Skry Ormuzdowe - nagrody za propagowanie kultury kaszubskiej. Zdecydowano także o przyznaniu stypendium im. Izabelli Trojanowskiej. Wśród laureatów są osoby pochodzące z pow. kartuskiego.

Skry Ormuzdowe wręczane są od 1985 roku przez redakcję miesięcznika Pomerania. Przyznawane są "za szerzenie wartości zasługujących na publiczne uznanie, pasje twórcze, propagowanie kultury kaszubskiej i innej pomorskiej, działania bez rozgłosu, przezwyciężanie trudnych środowiskowych warunków, społeczne inicjatywy w dziedzinie kultury". 

Kolegium redakcyjne wraz z redakcją „Pomeranii” spośród 12 kandydatur wybrało 7 laureatów Skier Ormuzdowych za 2022 rok. Przyznało także stypendium im. I. Trojanowskiej na 2023 rok.

Jedną z laureatek Skier Ormuzdowych została Karolina Stankowska, znana jako Kaszubska Influencerka. Pochodzi z gminy Przodkowo. 

"Została doceniona za bardzo oryginalną i póki co niepowtarzalną promocję języka kaszubskiego. Ma już bardzo liczną rzeszę widzów w mediach społecznościowych. Przyciąga do kaszubszczyzny nawet tych, którzy słabo znają ten język, ale są zainteresowani tą atrakcyjną formą jego prezentacji".

Laureaci Skier Ormuzdowych za 2022 rok to również:

  • Bogumiła Fiałkowska - doceniona za wielkie bogactwo dokonań dla promocji Kociewia i Pomorza.
  • Anna Gliszczyńska - regionalistka zaangażowana w propagowanie języka i kultury kaszubskiej, nauczycielka języka kaszubskiego, gawędziarka, dziennikarka. 
  • Janina Gliszczyńska - rzeźbiarka pochodząca z Przęsina k. Miastka.
  • Rafał Nowakowski - badacz i popularyzator kultury kuchennej Kaszub i Pomorza
  • Gertruda Stanowska - regionalistka i pasjonatka w jednej osobie, zaangażowana w utrwalenie materialnego dorobku Kociewiaków.
  • Krzysztof Tyborski - od kilkunastu lat aktywnie działa na niwie popularyzacji historii okolic Konarzyn – Gochów, pogranicza Kaszub i Borów Tucholskich oraz szeroko rozumianego Pomorza Gdańskiego

Laureatką stypendium im. I. Trojanowskiej została pochodząca z Mściszewic Paulina Węsierska.

Jak tłumaczy Pomerania:

Praca tegorocznej stypendystki skupia się na tematyce regionalnej. W dodatku „Najô Ùczba”, dodatku edukacyjnym miesięcznika „Pomerania” zostało opublikowanych kilka jej autorskich scenariuszy lekcyjnych (np. „Jeden je swiat, lëdzy i diôbłów, bò diôblë to są leno taczi…” – pòstac diôbła w Sądze Nieòstatecznym Lecha Bądkòwsczégò) oraz propozycje zabaw ludowych (np. Bãdzemë robilë kòsy, kòsy! – kòsynka), które można wykorzystywać na lekcjach języka kaszubskiego 

Przygotowywała tłumaczenia do dwujęzycznego magazynu przedstawiającego współczesne życie społeczności kaszubskiej pt. „Farwë Kaszëb”. W ramach pracy w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie pracuje nad tekstami (transkrypcje i tłumaczenia) dot. relacji świadków historii w ramach projektu Kaszubski Spichlerz Pamięci. Fragmenty przeprowadzonych przez nią wywiadów ukazują się także na łamach miesięcznika „Pomerania”. Jest redaktorką autorskiego programu w ramach projektu „Kaszëbsczi dlô dozdrzeniałëch”, którego pomysłodawcą było Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Do tej pory opublikowanych zostało 30 odcinków, które są lekką, przyjemną, niekiedy zabawną formą nauki języka kaszubskiego.

Stypendium przeznaczone jest dla młodych osób, podejmujących pracę w zawodzie dziennikarskim, w szczególności w dziennikarstwie telewizyjnym, pochodzących z Kaszub i szczerze zaangażowanych w specyfikę swojej małej kaszubskiej ojczyzny.  

(oprac. M.Dz.)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
Nie przegap żadnego newsa, zaobserwuj nas na
GOOGLE NEWS
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarz(6)

PrzodkowoPrzodkowo

6 3

"ale są zainteresowani tą atrakcyjną formą jego prezentacji" przez Disco-Polo i nagrywaniem filmików dla sponsorów? Nieźle.

17:07, 24.02.2023
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

KaszëbëKaszëbë

5 3

Karolinę wziąłbym do tarcia chrzanu

17:39, 24.02.2023
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

Widz Widz

8 3

Ta cała influencerka to jakaś kpina głupka z siebie dla pieniędzy robi i nic po zatym.

17:41, 24.02.2023
Odpowiedzi:1
Odpowiedz

brakujebrakuje

0 0

w sieci jej filmiku z kiełbasą ;)

13:17, 27.02.2023

Marcel.77Marcel.77

9 3

Znaczy ja tam do Karoliny nic nie mam. Skoro zaczęła swoją wątpliwą twórczość ogłaszać publicznie powinna zmierzyć się z opiniami dość negatywnymi( nie popieram hejtu) a z tego co widać, usuwa nieprzychylne komentarze, gdzieś czytałem opinię że używa języka Kaszubskiego dość prymitywnego, dość spolszczonego, potocznego- ja się nie znam. Co do nagrody, jak ktoś chciał jej dać to dał, czy słusznie? Czy ktoś zacznie uczyć się kaszubskiego jak posłucha jej discopolowej piosenki? zresztą jak patrze na jej filmiki to zasięgi dość skąpe, małe. A może to nagroda na zachętę? A o sponsorów trzeba dbać, ale gdy w większości jej twórczość dotyczy nich to słabo. Kontr przykład Pana Sochy- który robi fajne zdjęcia, pokazuje Kaszuby z innej perspektywy to jest intrygujące a Karolina miałka, nijaka. Myślę, że znaleźliby się bardziej " zasłużeni" ludzie :)

18:00, 24.02.2023
Odpowiedzi:1
Odpowiedz

Marcel Marzyciel Marcel Marzyciel

0 1

I myślisz Marcel ,że to ty masz rację tak ? Na Pewno nie osoby z komisji które wiele lat zajmują się językiem kaszubskim i w głosowaniu zdecydowały o przyznaniu tej nagrody Pani Karolinie? tylko ty masz rację tak.? Marcel... mam nadzieję, że nigdy nie przyjdzie ci do głowy aby dać sobie rękę odciąć ,że to ty masz rację ...?

01:52, 28.02.2023

SierkaSierka

2 3

Najlepsze gratulacje w dla Pauliny Węgierskiej.

23:13, 25.02.2023
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

Olo Olo

1 3

GRATULACJE PAULINKA.

10:17, 26.02.2023
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

0%