O tym się mówi

Zamknij

Samorząd nie może odmówić transkrypcji aktu małżeństwa? "To łamanie prawa"

PAP 10:37, 16.06.2026 Aktualizacja: 10:40, 16.06.2026
2 Samorząd nie może odmówić transkrypcji aktu małżeństwa? "To łamanie prawa" fot.AI

Odmowa przez samorząd transkrypcji aktu małżeństwa zawartego za granicą to będzie łamanie prawa - oceniła we wtorek pełnomocniczka rządu ds. równości Katarzyna Kotula. Dodała jednak, że trzeba zaczekać na wejście w życie rządowego rozporządzenia jako rozwiązania systemowego.

Pełnomocniczka rządu do spraw równości Katarzyna Kotula była we wtorkowej w rozmowie z TVP Info pytana o zapowiedź niektórych samorządów, m.in. władz Zakopanego, że podległe im urzędy stanu cywilnego nie będą dokonywać transkrypcji aktów zawartych za granicą małżeństw osób tej samej płci. Oceniła ona, że „to będzie próba łamania prawa albo po prostu łamanie prawa”. Jak przypomniała, to wyroki polskich sądów mówią, że należy uznawać małżeństwa zawarte za granicą.

Pełnomocniczka zaznaczyła równocześnie, że rząd chce najpierw zobaczyć, jaka będzie skala odmów transkrypcji przez lokalne władze już po wejściu 23 sierpnia w życie rozporządzenia ministrów cyfryzacji oraz spraw wewnętrznych i administracji, określającego nowe wzory aktów małżeństwa.

- Część samorządów dokonuje transkrypcji nie czekając na to rozwiązanie, natomiast większość czeka, dlatego że chcą to robić w sposób systemowy i nie ma z tym problemu - wyjaśniła Kotula.

Poinformowała, że dotychczas zapadło już kilkanaście wyroków w sprawie transkrypcji, natomiast „wszystkie te wpisy są po wyrokach sądowych”. - Trzy tygodnie temu w samej Warszawie to było około 16 transkrypcji, ale nie mamy dzisiaj pełnej liczby - wskazała. - Natomiast rozumiem, że tworzą się kolejki, ja jestem osobiście informowana o kolejnych osobach, które składają wniosek - dodała pełnomocniczka rządu.

22 maja w Dzienniku Ustaw opublikowano rozporządzenie ministra cyfryzacji w sprawie wzorów dokumentów wydawanych z zakresu rejestracji stanu cywilnego. Rozporządzenie kontrasygnował szef MSWiA Marcin Kierwiński. Nowe wzory dotyczą dokumentów wydawanych z zakresu rejestracji stanu cywilnego, tj. odpisu zupełnego aktu małżeństwa, odpisu skróconego aktu małżeństwa oraz zaświadczenia o zamieszczonych lub niezamieszczonych w rejestrze stanu cywilnego danych dotyczących wskazanej osoby.

Opracowanie regulacji było konieczne po orzeczeniu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, który nałożył na Polskę obowiązek uznawania związków małżeńskich zawartych przez osoby tej samej płci w innych państwach UE.

Aktualizacja wzorów aktów małżeństw jest też wyjściem naprzeciw kilku wyrokom sądu administracyjnego, dotyczących transkrypcji aktów małżeństw jednopłciowych.

W marcu Naczelny Sąd Administracyjny, orzekając w sprawie małżeństwa Jakuba Cupriaka-Trojana i Mateusza Trojana, podkreślił, że „techniczne niedostosowanie systemu teleinformatycznego rejestracji stanu cywilnego oraz aktów wykonawczych (w tym nazewnictwo rubryk oparte na kryterium płci) nie zwalnia organu administracji z obowiązku wykonania wyroku”. Małżeństwo Trojanów zostało zawarte w 2018 r. w Berlinie. Ich akt małżeństwa został – jako pierwszy w Polsce akt małżeństwa jednopłciowego – przeniesiony do rejestru stanu cywilnego w drodze transkrypcji.

NSA wydał takie same wyroki dotyczące aktów małżeństwa kolejnych par jednopłciowych. Przewiduje ono różne formy aktu małżeństwa w zależności od tego, kto zawarł związek — kobietę i mężczyznę, kobietę i kobietę lub mężczyznę i mężczyznę. Rozporządzenie zacznie obowiązywać po trzech miesiącach od ogłoszenia.

 

(wst/ agz/)

(PAP)
Dalszy ciąg materiału pod wideo ↓

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
Nie przegap żadnego newsa, zaobserwuj nas na
GOOGLE NEWS
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (2)

Nie bać Tuska Nie bać Tuska

4 0

Bredzi ta Kotula i właśnie ona łamie prawa jak Ryży. Małżeństwo to związek kobiety i mężczyzny tak mówi konstytucja. A jakiś ślub LPG za granicą w Polsce jest nieważny. Tak mówi prawo i konstytucja.

10:56, 16.06.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Trzeba pilnować PolsTrzeba pilnować Pols

1 0

Kotula po kolegium z Tumanum chyba. Ona nam uwalcza

11:02, 16.06.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu expresskaszubski.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

0%