Rada Naczelna Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego przygotowała projekt uchwały, w której wskazany zostanie hymn kaszubski. Ma to być utwór Feliksa Nowowiejskiego, oparty na słowach "Marsza Kaszubskiego" autorstwa Hieronima Derdowskiego. Sprawa już budzi kontrowersje.
W tej chwili w obiegu pozostają dwa utwory wykonywane jako nieoficjalny hymn kaszubski. To wspominany już utwór według słów autorstwa Hieronima Derdowskiego (zaczynający się od słów: Tam gdze Wisła ?d Krak?wa, W p?lsczé m?rze płënie...) oraz utwór "Zemia rodnô" Jana Trepczyka (od słów: Zemia rodnô, pëszni kaszëbsczi kraju...).
[WIDEO]602[/WIDEO]
Podczas oficjalnych uroczystości częściej usłyszeć można pieśń Feliksa Nowowiejskiego do słów Hieronima Derdowskiego i to ona ma status tej bardziej osadzonej w tradycji. Z kolei pieśń Jana Trepczyka jest hymnem klubu studenckiego Pomorania, Rady Chórów Kaszubskich, czy Stowarzyszenia Osób Narodowości Kaszubskiej "Jednota". Przedstawiciele tej ostatniej organizacji szczególnie krytycznie zareagowali na pomysł ustanowienia jednego hymnu kaszubskiego. Jak podkreślił Adam Hebel na antenie Radia Kaszebe, Zrzeszenie Kaszubsko - Pomorskie nie ma mandatu do reprezentowania wszystkich Kaszubów i tym samym nie może narzucać im utworu, który powinien być hymnem.
Chociaż ZK-P w swoim projekcie uchwały zaleca strukturom organizacji wykonywanie podczas oficjalnych uroczystości właśnie pieśni Derdowskiego, to może się okazać, że inne organizacje nadal jako hymn kaszubski będą odśpiewywać utwór Trepczyka.
Zdaniem Tomasza Fopkego, kompozytora, autora tekstów kaszubskich, prezesa ZK-P w Chwaszczynie, uchwała która ma zostać podjęta za kilka dni może być przyczynkiem do poważniejszej dyskusji na temat hymnu kaszubskiego.
- Nie mamy na Kaszubach organu, który mógłby uchwalić jednolity dla wszystkich hymn kaszubski, więc moim zdaniem jest to kwestia, która wymaga rozstrzygnięcia przez ciało, którym jest Kongres Kaszubski - mówi. - Organizacja takiego kongresu byłaby uzasadniona w obliczu spraw z którymi musimy się zmierzyć i w tym kontekście kwestia hymnu nie byłaby wcale pierwszorzędna. Niezależnie od tego pomysł podjęcia uchwały w sprawie hymnu należy traktować jako pewien krok w stronę rozwiązania tej kwestii, jako początek dyskusji na ten temat. Jeżeli ta uchwała wejdzie w życie w proponowanym kształcie, to pieśń według słów Hieronima Derdowskiego będzie można traktować jako hymn Zrzeszenia Kaszubsko-Pomoskiego i ja, jako członek tej organizacji, podczas oficjalnych wydarzeń będę odśpiewywał utwór: "Tam gdze Wisła ?d Krak?wa...". Myślę jednak, że uchwałę ZK-P należy traktować właśnie w kategoriach rekomendacji i zapowiedzi ewentualnych konkretnych ustaleń w tej sprawie.
14 4
Uchwała wewnętrzna ZKP dotyczy wyłącznie Zrzeszenia. Mogą śpiewać, co uważają. Nawet, że Kaszubi są z San Escobar. Derdowski nie błyszczał wiedzą.
Prawda jest zaś taka, że nie wszyscy Kaszubi w historii byli Polakami, a ojczyzna Kaszubów to Pomorze Zachodnie i Przednie - bardziej niż te wsodniopomorskie kresy, na których dziś mieszkamy.
6 9
Uchwała, uchwałą a każdy może sobie sam uznawać co jest dla niego hymnem.
Podobnie jak ze stolicą Kaszub. Ja uważam, że Stolicą Kaszub jest Chmielno:))
5 0
To teraz dopiero dałeś do pieca :D
6 7
Stolicą Kaszub jest Mirachowo!
4 1
wybrać króla Kaszub? Cyganie mają, a my nie? A co, nie stać nas? Wybudujemy mu pałac, dwór itp...No i ogrodzimy się murem obronnym według najnowszych pomiarów granic królestwa kaszubskiego. Dla obcych wprowadzimy myto i wizy wjazdowe. Własną konstytucję, własne prawa. Własne szkoły, język, wojów itp. Hymn też się wybierze.
1 1
zasadnicze pytanie - jakie przywileje, możliwości daje miano stolicy Kaszub?
wszyscy chcą być, ale jakoś nie widzę ogłoszonego prezydenta Kaszub. Jeżeli to Kartuzy, to znaczy, że szefunciem Kaszub jest M.G.G?
1 3
Hymn kaszubski?... Może wybrać coś w typie hymnu góralskiego?
15 2
Hymn kaszubski powinien odzwierciedlać szeroko pojętą KASZUBSKĄ TOŻSAMOŚĆ.
Kraina Kaszubów, to nie tylko Pomorze Gdańskie i w treści hymnu powinna być HISTORIA i mowa o całym kaszubskim terytorium, z Ziemią Gryfitów.
Takie treści zawiera hymn napisany przez Trepczyka. Chciałbym jeszcze dodać, że hymn z tekstem Derdowskiego jest ładny, ale napisany w czasie, kiedy świadomość KASZUBSKIEJ TOŻSAMOŚCI była w powijakach.
Teraz żyją Kaszubi, którzy mają inną świadomość, tej prawdy, że Kaszubi nie zawsze są Polakami, bo to zależy od ich obywatelstwa, związanego z miejscem zamieszkania. Niezależnie od tego, gdzie mieszkają, KASZUBAMI są zawsze, bo to naród, który nie ma własnego państwa.
Mamy więc Kaszubów nie tylko w Polsce, ale w Kanadzie, w Stanach Zjednoczonych, w Niemczech i w innych państwach, rozsianych po całym świecie, nie znający innego rodzimego języka, jak kaszubski. Bardzo bliskim przykładem takiej sytuacji, byli Kaszubi Nadłebscy (Słowińcy), żyjący w państwie niemieckim. Oni znali tylko język kaszubski i niemiecki.
To byli Kaszubi, którzy nigdy nie byli Polakami. Dlaczego nie ma już Słowińców? Sprawa jest prosta - nieświadomi Polacy, utrwalacze władzy ludowej na tzw. Ziemiach Odzyskanych (żeby było śmieszniej - Piastowskich) uznali ich za Niemców, którzy musieli stąd wyjechać.
Żyją więc gdzieś pod Hamburgiem i przyjeżdżają na coroczny Festiwal Słowian i Wikingów w Wolinie.Tak zakończyła się historia mieszkańców kaszubskiego regionu z państwa Gryfitów.
Dlatego hymn kaszubski, to ważna sprawa, warta przemyślenia, z udziałem wszystkich kaszubskich organizacji, włącznie, a może przede wszystkim, z Kaszubską Jednotą.
Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie nie może być tu monopolistą.
10 4
"Przepijemy naszej babci domek mały "
8 13
...z dziada pradziada
Kaszubi to POLACY, "Nie ma Kaszub bez Polonii a bez Kaszub Polski". Jestem Polką i Kaszubką , moją Ojczyzną jest Polska, jestem narodowości polskiej i zawsze będę kochała mój region Kaszuby i jeżeli kiedykolwiek ( co nie daj Boże ) trzeba będzie walczyć o Kaszuby by pozostały przy Polsce to życie za to oddam. Moim hymnem narodowym jest "Mazurek Dąbrowskiego" a stolicą mojego Państwa jest Warszawa.
Pozdrawiam prawdziwych Kaszubów - patriotów.
2 3
no i mamy nowego prezes i hymn będzie a co dalej ,,,,, spór ? czy to potrzebne panie profesorze proszę
2 0
może niech oni tam na górze sami najpierw ustalą gdzie jest stolica kaszub czy w Kartuzach czy w Kościerzynie (a może nawet i w Gdańsku) i co jest hymnem kaszubskim a potem niech wychodzą z tymi wszystkimi propozycjami do szkół i ludzi bo to juz śmieszne jest
9 3
uważam że hymn autora Trepczyka jest bardziej zbliżony do Kaszubów i jest lepszy od hymnu autora Derdowskiego.
5 5
To lubią wszyscy na Kaszubach
3 1
Niech napisze coś na czasie
2 0
Osobowości Kaszub weźcie
1 1
A może referendum kaszubskie i w wyniku zdecydować "Hymn Kaszubski ............." , druga "Rota Kaszubska ........." i będzie albo do Hymnu albo do Roty .
6 1
Co to ma być Hymn Kaszubski czy wasalski ,bo to co proponują to puki co jest niestety Hymnem wasalskim wobec okupanta Polski.
5 3
Szanowni Państwo z ZK-P, nie macie innych problemów?
W takim razie ja proponuję bardzo ładną, wpadającą w ucho piosenkę "Cztery razy po dwa razy, osiem razy raz po raz..."* Bo i 500+ się przyda, i na nasze emerytury nie będą musieli zarabiać "lekarze" i "inżynierowie" spod znaku hilal'a.
Pozdrawiam
Asia Blądynka
* Ja to lubię.
5 6
Mi z kaszubami kojarzy się tylko "Mój tata kupił koza" więc może to.
2 4
Biguse wymyślą Biguse zatwierdza... A Sztencle potwierdzą tak jak z Ks. Z Sierakowic...
0 2
A nie aby ten twój. .. " Twój Tata dymal koza"??
4 1
nie wszyscy byli i są jak Pani. jeśli Kaszubi Słowiński nie byli lub nie są Polakami, odmówi im Pani być Kaszubami? a Mazurom? nota bene na słowiańskich Mazurach Hitler miał największe poparcie w wyborach
2 1
A Ci dalej swoje... hahaha
2 0
i zatabaczone kinole, jak kichają po zażyciu (na tle jakiejś melodyjki).
3 0
Prezesa! To macie ...
2 4
Kaszubka ma rację! Każdy jest tym czym się czuję! A Hymn mamy już dawno. Mazurek Dąbrowskiego!!! Najlepszy na całym świecie!!!
5 3
popieram ten wpis ma całkowitą racje można dodać że autor Derdowski użył słów My trzymamy z Bogiem a ja sie pytam jak postępują niektórzy Kaszubi utopili by nie jednego w łyżce wody można by tu przytoczyć dużo różnych sytuacji.
Dlatego Hymn autora Trepczyka jest neutralny i bardzo ładny w słowach i dźwięku oraz lepiej wpada do ucha.
3 0
Szanuj swoje życie. Nie warto oddawać Go za polityków, za to co wymyślają.
1 1
JEST DOBRY HYMN, NIE MIESZAJCIE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
4 2
Stolicą jest STRYSZA BUDA
A hymnem MÓJ TATA KUPIŁ KOZA
pozdrawiam ZK-P i stołecznych kartuziaków
1 2
Niedawno przewodniczący Towarzystwa Miłośników Kaszub mówił, ze hymnem są Kaszebscze nóte. Mówił, że w nich zawsze śpiewamy "tu kaszebsko stoleca". Mnie się to podoba. Jestem za!
6 2
Hymn powinien odwoływać się do historii, być uniwersalny i dotyczyć przede wszystkim sprawy kaszubskiej - te warunki spełnia tylko hymn Trepczyka.
6 0
Oczywiście, jeżeli dla kogoś bycie Kaszubem to tylko tabaczenie i tańcowanie to Marsz się nadaje. Jeżeli ktoś jednak ma świadomość skąd pochodzimy i dokąd idziemy to będzie dumnie śpiewał Zemia Rodnô.
0 1
Nie kupił tylko wydutkał :)
4 3
Ale mata temat. Nie mata ważniejszych spraw do załatwienia? Gospodarczych, trucie powietrza w okresie zimy, drogi, ochrona zdrowia na kaszubskiej wsi, szkolnictwo itd...
1 0
gdy dojdziecie do rechtu, dajcie mi znać. Daję Wam 10 lat, potem już nie będę żył. Ha...
5 0
Czy Serbołużyczanie śpiewają w swoim hymnie, że nie zaginie u nich niemiecka mowa i niemiecka wiara? Nie, śpiewają o pięknie swojej ziemi, o przywiązaniu do niej, o pełnej nadziei przyszłości, która będzie dla nich rozkwitem. Czy ktokolwiek chciałby ich za brak proniemieckich postaw potępiać? Dlaczego zatem Kaszubi mają wg. niektórych obowiązek śpiewania o polskiej mowie i polskiej wierze? Dlaczego pieśń "Zemia rodnô", która w swojej warstwie tekstowej jest niemal identyczna z "Rědna Łužyca", nie nastawia Kaszubów przeciwko nikomu, ale podkreśla piękno kaszubskiej ziemi, przywiązanie do niej i nadzieję na przyszłe owoce jakie przynieść może praca dla niej - dlaczego ta pieśń komukolwiek miałaby wadzić?
5 1
byliśmy Kaszubami za Krzyżaków, następnie Kaszubami - Prusakami w Prusach Królewskich, następnie Kaszubami z Westpreussen - Prus Zachodnich, następnie Kaszubami z Odrodzonej Polski. Za Hitlera mieliśmy i nie mieliśmy 2 lub 3 grupę oraz niewielu nie miało żadnej grupy, ale wszyscy byliśmy Kaszubami. Zawsze posiadaliśmy stosowne do chwili obywatelstwo. Obecnie jesteśmy Kaszubami , Pomorzakami i obywatelami Polski. Jak długo, nikt nie wie, ale zawsze będziemy Kaszubami. Kto wie lepiej, niech podniesie rękę.
1 3
to wspólnota, grupa etniczna. Naród jest Polski. Nigdy nie byliście i nie będziecie narodem bo dzięki takim działaniom i działaczom jak ci ze zrzeszenia krzykacze robiący wokół siebie tylko szum aby doić Państwo Polskie z kasy. Albo takim Kaszubom jak Tusk który zaraz dostanie kopa od Merkel bo sprzedawczyków tak się traktuje wróci do Polski i Polska go rozliczy za jej krzywdy. Bedzie siedzieć w ciupie. Dzięki takim kaszubom nikt was żadna historia nie podniesie do rangi narodu.
0 0
Widzę że mój wczorajszy komentarz został usuniety widze ze platforma nadal ma swoich pachołków
2 0
Zwróćcie uwagę na zdjęcie. Zrobiono je w Nowej Hucie. Tam właśnie śpiewano ?Zemia rodno?. Imprezę zorganizował Kazimierz Formela, który wyczyniał cuda, by tylko wygrał Wittbrodt, bo się bał, że go Pryczkowski z Sianowa z odpustów przegoni, gdzie on co roku tańczy przed ołtarzem. Śpiewać zaczął Fopke Tomasz, który dyrygował chórem. On zawsze był wielkim zwolennikiem ?Zemia rodno?, a teraz w swoim stylu zaczyna się ślizgać, bo go przycisnęli. Fopke ściśle współpracuje z Kaszebską Jednota. Wyciąga tam duże pieniądze z Kaszubskiego Idola i to nikomu nie przeszkadza z aktualnych władz ZKP, które są obłudne. Wcale im nie przeszkadza Jednota, tylko przeszkadza im to, że ona potrafi wyciągnąć dotacje z ministerstwa i to jest ból (raczej bul) dla Grzędzickiego, Borzyszkowskiego, Wittbrodta i innych. POza tym w ZKP siedzi młodszy brat Fopke ? Jacek. Ten z kolei daje zlecenia starszemu z tworu, który nazywa się Akademia Kształcenia Zawodowego. I tak się biznes Fopków kręci, kręci... Oni są nietykalni, oni z każdym potrafią działać, kto daje im kasę. Natomiast biada jeśli ktoś im nie daje lub mówi prawdę o nich. Wtedy obracają się w śmiertelnego wroga. Ciekawe, że wy tu sobie gadacie, gadacie, a o Fopkach nic. A tak naprawdę to oni właśnie są sprawcami wielu (tego zwłaszcza) waszych tematów. Macie swoje zabawki, o to im chodzi, oni w tym czasie piszą umowy...
0 0
Kaszubi nie potrzebują być narodem. Są Kaszubami od co najmniej tysiąca lat na swoim terytorium. Kaszubi nigdy nie przyjdą do zguby. Żadnej ekwilibrystyki pseudouczonych nie potrzebują.
2 0
skąd masz takie informacje z tego co wiem to nie za bardzo układa się współpraca pomiędzy Fopke a Pryczkowski to jest następny dowód jak bardzo kaszubi są skłóceni walka o wpływy i kasę.
2 0
trzeba powiedzieć sobie troche prawdy P.Grzędzicki był takim przeciętnym Przewodniczącym ZKP w mniejszych miejscowościach ZKP nie funkcjonuje obecnie jest Przewodniczącym PO w Powiecie ale tez nic nie słychac o PO czy nadchodzi schyłek tej organizacji ?
1 2
Ja się pytam gdzie jest artykuł Pani Elżbiety Pryczkowskiej całkowicie został usunięty Pani Ela opisała prawdę i opisała sytuacje jak obecnie jest w ZKP. No cóż prawda boli i artykuł został usunięty, przecież my Kaszubi wiemy że w tej organizacji są kłótnie i walka o wpływy i kasę nie bedę tu wymieniał nazwisk kto ile wyciąga z ZKP ale komisja rewizyjna powinna bardziej sprawdzać wydatki.
2 1
wspolnota?grupa etniczna? Prosze sie doksztalcic co nieco by sie wypowiadac na forum. W/g takich kryteriow Kurdowie to tez nie narod...
A pieniadze Panstwa Polskiego to pieniadze obywateli, Kaszubow tez.
2 0
I potem się dziwić , ze kłótnie wszędzie i o byle co wybuchają. Nikt artykułu nie usunął, sobie poszukaj a znajdziesz.
0 2
nie mam zamiaru z tobą dyskutować bo i tak cię nie przekonam. Kaszubi to grupa etniczna może specyficzna bo posługuje się swoim językiem ale tylko tyle . Tak jak pisałem dzięki takim Kaszubom jak Tusk i to całe ZKP zamiast wzbudzać uznanie i sympatie wręcz przeciwnie Wasi reprezentanci pracują na wizerunek wszystkich kaszubów i skłaniają aby was nie lubić. Pisałem o Piłsudskim który jak miał sprawy tu na Kaszubach do załatwienia dojechał tylko do granicy kaszub i spotkał się z tymi którymi się miał spotkać. Zainteresowani niech doczytają. Dlaczego tak jest sami sobie odpowiedzcie na to pytanie. Test na inteligencje. I ne łudzcie się ze jak się Niemcom zaczniecie kłaniać to was będą lepiej traktować. W przeciwieństwie do Polaków którzy nie mają kompleksu niemieckiego kaszubi jak slązacy kłaniają im się nisko tak jakby liczyli na że staną się Niemcami a tak naprawdę w Niemczech wszyscy są Niemcami drugiej kategorii. Czego nie można powiedzieć o Polsce bo nigdy nie daliśmy Kaszubom odczuć ze w Polsce mają się czuć nieswojo.Macie więcej praw niż my Polacy mieszkający tu na Kaszubach a płacimy te same podatki. To są moje subiektywne odczucia. Gdy idę na gminie to ten co gada po kaszubsku jest od razu częstowany ciasteczkami i kawą i witany uśmiechem. Mówię to w przenośni. Ale się o tym nie raz przekonałem. Tak więc szanujcie to ze jesteście obywatelami Polski. Bo nikt inny wam tyle praw i kasy nie da co Polska. I jeszcze raz powiem że nie mam nic przeciw Kaszubom. Tylko trochę pokory i przyzwoitości. A żeby być narodem to trzeba mieć taką historię jak chociażby Polacy. Kaszubi są tylko grupą etniczną i kropka.
0 1
Pustkę masz w głowie!
Zmyślasz i pleciesz,
a... gryziesz, jak PIES.
Jesteś NIKIM - tak Cię widzę.
Teraz już wiesz.
2 1
Sobie odpowiedziałeś dlaczego Kaszubi są nielubiani i powiem Ci ze to nie mój problem.
1 1
skoro jestes taki mądry to powiedz gdzie redaktor ukrył ten artykuł, publikacja artykułu była 19 stycznia br. no i za duzo prawdy było tam opisane a komentarzy jeszcze wiecej boli oj boli prawda
1 0
Nigdzie nie ukrył , tylko tak jak wszystkie listy i opinie wrzucił do działu opinie. Jak nie możesz znaleźć to napisz wprost. Instrukcja - zjedź na dolny pasek , kliknij w opinie i masz czego szukasz.
1 1
Urodziłem się na Kociewiu, po ojcu jestem Kaszubem, mieszkam w Toruniu. W środkowych latach 80. byłem członkiem ZK-P. Uważam, że hymnem kaszubskim jest i powinien pozostać "Marsz Kaszubski" skomponowany przez Nowowiejskiego do słów Derdowskiego. Ktoś wyżej napisał, że nie wszyscy Kaszubi są Polakami, bo to zależy od obywatelstwa. Moim zdaniem inaczej: każdy Kaszub jest Polakiem (na ogół nie na odwrót), a bycie Polakiem (przynależność do któregokolwiek narodu!) ABSOLUTNIE nie zależy od obywatelstwa. Właśnie dlatego "narodowość" i "obywatelstwo" to 2 różne pojęcia. 25 VII 1601 r. w Szczecinie szlachta z okręgów sławieńskiego, słupskiego i lęborsko-bytowskiego składała przysięgę wierności księciu Barnimowi X. Ród panujący (Gryfici) byli już zniemczeni, ale część zachodniopomorskiej szlachty jeszcze nie - potrzebowała (i otrzymała) polski tekst ślubowania; nie kaszubski - przypomina bardziej polszczyznę z XVII wieku, aniżeli kaszubszczyznę z naszych czasów.
2 1
dlaczego inne artykuły z 19 stycznia sa jeszcze na stronie głównej a ten akurat już został zdjety rozumiem za dużo prawdy napisała P.Ela i nikt sie nie spodziewał takiego obrotu sprawy.
1 0
Ano dlatego, że to nie artykuł, tylko opinia, list, głos w sprawie ( nazwij to jak chcesz), ja już dawno zauważyłam, że tego typu teksty redaktor wrzuca dosyć szybko do działu opinie, bo kto jest tym zainteresowany to znajdzie. Redaktora portal ,redaktora prawo . O co ci chodzi kliknij sobie i czytaj?
0 0
wiecie skąd sie wziął prawdziwy Kaszub? ...ponoć kiedys diabeł zgwałcił karpia !..,,
0 0
Walczyk Trepczyka nie jest dobrym tempem dla hymnu. Obciachowe sa akcenty słowne na ostatniej sylabie, do czego przymusza muzyka. Możliwa jest zmiana szyku większości takich wyrazow, co uzgodniono z autorem 0k. 50 lat temu, ale autor nie wprowadził tej zmiany do druku.
Nie majstrujcie przy hymnie, nie kłóćcie się, tylko pracujcie! Skoro jestem Kaszubą, to jestem Polakiem, nie uwłacza mi "polska wiara, polska mowa".
Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu expresskaszubski.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz