Już w najbliższą sobotę kaszubskie Chmielno stanie się miejscem wyjątkowego spotkania kultur Japonii i Kaszub. Festiwal Dialogu Kultur Aite ma być wypełniony unikalnymi pokazami, dyskusjami i wykładami. Imprezę zadedykowano pamięci zmarłego rok temu Roberta Gembala – mistrza sztuki walki aikido.
Każdy kto będzie miał ochotę obejrzeć na żywo pokazy technik kendo lub aikido w wykonaniu posiadających stopnie mistrzowskie adeptów tych sztuk walki, powinien zaplanować odwiedzenie Domu Kultury w Chmielnie. Te niezwykle widowiskowe atrakcje będą jednak tylko częścią bogatego programu imprezy.
- Chcieliśmy przybliżyć Japonię mieszkańcom Kaszub, ale też zastanowić się w tym spotkaniu nad naszą własną tradycją i tożsamością – mówi Agnieszka Szulecka, prezes Aikido Foundation – organizatora festiwalu. - Słowo „Aite” po japońsku oznacza właśnie Dialog. Potrzebujemy dialogu, bo od wieków wiadomo, że jest on doskonałą drogą do zrozumienia samych siebie.
Uczestnicy festiwalowego dnia będą mogli wziąć udział w prezentacjach i wykładach prowadzonych przez prawdziwych znawców japońskiej tradycji. O kodeksie samurajów Bushido będzie opowiadał historyk Andrzej Tomczyk. Jako niezwykła uczta dla ducha zapowiada się spotkanie z innym naukowcem - profesorem Alfredem Majewiczem, językoznawcą i poliglotą władającym biegle 10 językami, badaczem kultur azjatyckich, który przybliży różnorodność językową i kulturową Kraju Kwitnącej Wiśni.
Chmielno to miejsce, gdzie japońska tradycja styka się z kaszubską gościnnością od wielu lat. Tutaj corocznie organizowane są obozy treningowe aikido, w których uczestniczą uczniowie z wielu zakątków kraju. W Chmielnie odbywały się też seminaria mistrzowskie szermierki jodo, na które przybywali ćwiczący z całego świata. Nawiązanych zostało wiele kontaktów, które do dziś są żywe i nie pozostają bez wpływu na codzienność mieszkańców Kaszub.
- To właśnie w Chmielnie powstało pierwsze i chyba jedyne tłumaczenie na język japoński naszych Kaszubskich Nut. - dodaje Agnieszka Szulecka, prezes Aikido Foundation. - Młoda Japonka będąca kilkanaście lat temu na stażu na Uniwersytecie Gdańskim zaśpiewała je nawet we własnym języku dla grupy widzów. O szczegółach tamtego wydarzenia również chcemy opowiedzieć w trakcie imprezy.
Ciekawym spojrzeniem na dzisiejszą Kaszubszczyznę będzie z pewnością spotkanie z Wandą Lew Kiedrowską, członkiem Rady Języka Kaszubskiego, pedagogiem i działaczką społeczną. Jako jeden z tematów dyskusji z tą znaną regionalistką zaplanowano wpływ mitów i legend kaszubskich na kulturę Kaszub. W trakcie festiwalu będzie można obejrzeć wystawy pokazujące m.in. sylwetkę Tadeusza Makowskiego „Pleskota”. Pojawi się też niezwykła możliwość wzięcia udziału w pokazie japońskiej sztuki kaligrafii, prowadzonego przez Roberta Bąka, posiadacza stopnia mistrzowskiego 5 dan w Shodo.
Partnerem strategicznym wydarzenia jest Starostwo Powiatowe w Kartuzach. Rozpoczęcie festiwalu zaplanowano na godzinę 16, w sobotę 22 lutego, w Domu Kultury w Chmielnie. Zapraszamy z zapoznaniem się z programem festiwalu
