Przewodniczący Rady Miejskiej Mariusz Treder oraz burmistrz Kartuz Mieczysław Gołuński. fot.W.D.
Panowie regularnie toczą spory, ale jeden z nich przeniósł się na salę sądową. Burmistrz Kartuz Mieczysław Gołuński wytoczył proces przewodniczącemu kartuskiej Rady Miejskiej Mariuszowi Trederowi. Chodzi o jedną z jego wypowiedzi na łamach lokalnych portali.
Burmistrz Kartuz poczuł się urażony komentarzem Mariusza Tredera, przewodniczącego kartuskiej Rady Miejskiej, dotyczącym konfliktu między władzami gminy, a właścicielami kwiaciarni i stoiska plenerowego przy Placu Brunona.
Szef Rady Miejskiej odnosząc się do tej sprawy napisał m.in., że "burmistrz powinien pomagać, a nie szkodzić. Należy się zastanowić czy burmistrzowi nie pomyliły się po prostu role - zamiast służyć mieszkańcom, traktuje ich jak swoich poddanych, a gminę jak "folwark Gołuńskiego (...) oraz (...) Czy nie jest tak, że Pan burmistrz jak "lokalny dyktatorek" bezkarnie próbuje niszczyć dorobek tych ludzi, którzy - podkreślam - w moim przekonaniu chcą pracować i dawać pracę?(...).
[ZT]31931[/ZT]
Mieczysław Gołuński, burmistrz Kartuz poczuł się urażony tą wypowiedzią i uznał, że te słowa mogą poniżyć go w oczach opinii publicznej. Skierował do sądu prywatny akt oskarżenia przeciwko przewodniczącemu Rady Miejskiej.
Panowie spotkali się na sali sądowej podczas posiedzenia pojednawczego, ale nie doszli do porozumienia. Burmistrz Kartuz domagał się przeprosin, na których formułę i zakres nie zgodził się z kolei szef Rady. Rozpoczął się więc proces.
Wczoraj miała miejsce pierwsza rozprawa. Sąd przesłuchał burmistrza Kartuz oraz jednego ze świadków. Przewodniczącego Rady Miejskiej reprezentował jego adwokat.
Jak dziś obie strony sporu komentują tę sprawę?
- Zdecydowałem się skierować sprawę do sądu, ponieważ pan przewodniczący ewidentnie obrażał mnie publicznie, co jest niedopuszczalne i czego nie można tolerować. Przewodniczący Rady Miejskiej powinien z burmistrzem współpracować, a nie stać po "drugiej stronie barykady" - mówi burmistrz Kartuz Mieczysław Gołuński. - Domagam się przeprosin oraz niewielkiej kwoty na rzecz kartuskiego hospicjum. Pan przewodniczący nie zgodził się na warunki ugody, dlatego rozpoczął się normalny proces przed sądem.
Mariusz Treder, przewodniczący kartuskiej Rady Miejskiej przyznaje, że jego słowa były dosadne, ale liczył, że skłonią szefa samorządu do refleksji.
- Pan Burmistrz ma już tyle spraw w sądzie, że można odnieść wrażenie, że albo polubił to miejsce i jest to jego nowe hobby albo bardzo się zagubił - mówi szef kartuskiej Rady Miejskiej. - Skomentowałem całą tę sytuację tak jak ją odbieram, może trochę dosadnie, mając jednak nadzieję na opamiętanie się pana Gołuńskiego i weryfikację jego zachowania w stosunku do właścicieli kwiaciarni. Jeżeli sąd przyzna, że burmistrz mógł się czuć obrażony, to oczywiście go przeproszę - nie stanowi to dla mnie żadnego problemu. Dla mnie szaleństwem jest stawianie dziesiątek znaków, ławeczek które mogłyłby stanąć choćby w naszych sołectwach, donic z kwiatami mającymi uniemożliwić wjazd na posesję właścicielom kwiaciarni, które sąd następnie nakazuje usunąć - jest tego sporo, a Gołuński nadal swoje. Na tej kłótni i walce z przedsiębiorcami gmina traci pieniądze na rozprawy sądowe, a mieszkańcy mają utrudniony dostęp do promenady, z której mogliby normalnie korzystać. Szkoda, ale cóż, taka nasza kartuska rzeczywistość.
0
0
0
0
0
0
czemu?12:31, 16.06.2021
Czemu oni nie mogą się jakoś ze sobą dogadać? 12:31, 16.06.2021
Turysta212:35, 16.06.2021
Jak w każdym kraju sądy służą rozwiązywaniu problemów,spraw czy to cywilnych czy karnych. Jednak od urzędnika oczekuje się szczególnie więcej niż od zwykłego obywatela i urzędnik poddawany jest częstszej krytyce która nie jest zawsze przychylna i miła. Pan burmistrz w mojej ocenie w wiele sytuacjach sam prowokuje do stanowczości i rozgoryczenia wśród mieszkańców którzy wytykają błędy urzędnicze chociażby : dawne targowisko, boksy handlowe , płyty na deptaku i wiele innych spraw. Obojętnie jaki będzie wyrok sądu my mieszkańcy nic z tego nie mamy i nie będziemy mieć za wyjątkiem śmiesznych sytuacji gdzie dwóch dorosłych mężczyzn zachowuje się jak” mali chłopcy w piaskownicy”. 12:35, 16.06.2021
Gość12:49, 16.06.2021
Jak nie ten z Koloni to drugi , ludzie macie coś z nie pokolei 12:49, 16.06.2021
Aut12:53, 16.06.2021
Nasz burmistrz wprowadza jak u Barei nową świecką tradycję. Nie będzie się spotykał z radnymi na sali obrad na której nie raczy bywać. Widocznie uważa że większy prestiż ma sala sądowa i jest właściwym miejscem do rozmów . To zaczyna być żenujące przyrost ilości spraw sądowych jest wyższy od ilości inwestycji. Burmistrzu wstydu oszczędź kończ 12:53, 16.06.2021
@aut13:00, 16.06.2021
To żeś powiedział panie radny…burmistrz jest na sesji, dla was źle, burmistrza nie ma też źle 13:00, 16.06.2021
Pisiorek13:05, 16.06.2021
Plose pani a on mnie psezywa 13:05, 16.06.2021
mnie obraża13:06, 16.06.2021
fakt,że burmistrz był ormowcem.To wstyd dla Kartuz ,że ktoś taki pełni funkcję burmistrza moim zdaniem.Służenie komunistom to powód do wstydu . 13:06, 16.06.2021
Kto kogo obraża00:55, 17.06.2021
Odmowy, komuniści, zomowcy,sędziowie którzy skazywali za walkę o wolność są teraz w rządzie i są członkami pis. To jest polska rzrczywistość 00:55, 17.06.2021
Durra 13:13, 16.06.2021
Do @aut Masz rację burmistrz zrobił krok do przodu przestał stać ze świeczką na schodach sądu wszedł do środka ale po co tam ciąga radnych? Czy to taki nowy sposób na bliższą współpracę i lepsze poznanie? 13:13, 16.06.2021
@mnie obraża13:57, 16.06.2021
Czyli rozumiem, że taki Piotrowicz w "Trubynale Przyłębskiej" też ciebie obraża? 13:57, 16.06.2021
hmmmm14:11, 16.06.2021
Ciekawe kto wygra.... 14:11, 16.06.2021
***** **14:24, 16.06.2021
Ten kto ma lepszy układ w sądzie ? 14:24, 16.06.2021
@@ mnie obraża14:24, 16.06.2021
Wiesz że św Paweł wcześniej jako Szaweł mordował chrześcijan ? Nawrócony komunista czyli np pan Piotrowicz jest w porzo. 14:24, 16.06.2021
odp14:45, 16.06.2021
A kto ci powiedział, że nawrócony? 14:45, 16.06.2021
szok!14:48, 16.06.2021
Czyli nawet największa szumowina jak się zapisze do pis to będzie "w porzo"????? Naprawdę!? 14:48, 16.06.2021
@@ mnie obraża14:49, 16.06.2021
Szumowiną to jest ścierwo takie jak ty ??? 14:49, 16.06.2021
do @@ mnie obraża14:54, 16.06.2021
Ale załatwię sobie miejsce w pisie, zapłacę składkę i od razu będę twoim kolesiem. 14:54, 16.06.2021
Sopel14:28, 16.06.2021
No ja jestem w szoku, burmistrz z własnej kieszeni wyłożył kasę na rozprawę, no szok, na prawdę musiał poczuć się urażony.
No i musi facet mieć dużo czasu, skoro ma czas na bieganie do sądu, bo ktoś mu powiedział tak, że aż mu w pięty poszło - nie zwyczajny takich odpowiedzi - ale to znak, że coś do niego dociera, a teraz chce pokazać, uważajcie co mówicie do mnie, bo pójdę do sądu.
Żeby jeszcze chciał z taka determinacją zabiegać o poprawę komfortu mieszkańców i wszystkich przedsiębiorców. 14:28, 16.06.2021
***** ***11:33, 21.06.2021
szkokiem to sa ryjace sie fafluny,ktore nie znaja slowa przepraszamy! 11:33, 21.06.2021
do @@ mnie obraża14:52, 16.06.2021
Czyli MGG powinien teraz załatwić sobie legitkę pisu i będzie dla ciebie "w porzo"... Ciekawe podejście. 14:52, 16.06.2021
,........14:54, 16.06.2021
Dlaczego czerwone ścierwa nie potrafią myśleć ? Pomyśl, tępaku ??? 14:54, 16.06.2021
@ ........14:59, 16.06.2021
Właśnie pomyślałem i wypełniam wniosek o członkostwo w pisie. Przybijemy sobie piątkę 14:59, 16.06.2021
mnie obraża16:00, 16.06.2021
Powinien przyznać się ,że źle czynił,przeprosić i to moim zdaniem załatwia temat służenia komunistom w ormo.Tzw żal za grzechy powinien wyrazić,skruchę.Słowo przepraszam nie boli . 16:00, 16.06.2021
Do debila wyżej14:55, 16.06.2021
Załatw sobie legitkę ormowca ??? 14:55, 16.06.2021
mnie obraża15:32, 16.06.2021
Oczywiście,że ktoś kto się nawrócił jest 'w porzo" nasz ormowiec się nawrócił? 15:32, 16.06.2021
Użytkownik15:38, 16.06.2021
Naruszono regulamin portalu lub zgłoszono nadużycie. Komentarz został zablokowany przez administratora portalu.
@mnie obraża15:38, 16.06.2021
A idź i zaproponuj mu wstąpienie do pis. Od razu poczujesz się lepiej i przestaniesz wypisywać bzdury 15:38, 16.06.2021
Gość15:41, 16.06.2021
A pan z Koloni siedzi cicho , 15:41, 16.06.2021
mnie obraża15:46, 16.06.2021
Co jest bzdurą? Służył komunistom w ormo? służył więc to fakt,jak się nie zgadzasz z faktami to stwierdź ,że dzisiaj jest grudzień i idź na saneczki. 15:46, 16.06.2021
Pisiorek18:04, 16.06.2021
Ormowcy to był w komunie najgorszy sort, donosili władzy na sąsiadów. 18:04, 16.06.2021
odp mnie obraża19:55, 16.06.2021
Ale piszesz że nawet tacy ale z legitymacją pis ci już nie przeszkadzają. To coś tu nie gra 19:55, 16.06.2021
Ludzie17:25, 16.06.2021
Kto wybrał tego pana na Burmistrza ludzie gdzie mieliście oczy. 17:25, 16.06.2021
Kartuzjanin104:02, 17.06.2021
Ja i moja rodzina i jeszcze kilka tysięcy ludzi. A sfrustrowany i przegrany p.Treder nie może przyjąć do wiadomości, że nie nadaje się ani na burmistrza ani nawet na radnego. 04:02, 17.06.2021
ORMO17:50, 16.06.2021
Kto nie z Mieciem tego zmieciem . 17:50, 16.06.2021
Xyz 1 żyć21:32, 16.06.2021
A ja akurat rozumie burmistrza.
To ze jest osoba publiczna nie pozwala się innym ludziom tak co do jego osoby wypowiadać.
Fakt jest, kto nieraz ogląda sesje to widzi jak się przewodniczący odnosi.
A ten wpis to tez i moim zdaniem przesada.
Miał wpłacić mały datek na hospicjum…
A ta pani która ten pan przewodniczący broni, i o co co chwilkę są spory, teraz przyłożyła się temu ze mamy przy promenadzie plaże a nie ścieżkę.
Dziwie się ze to nikomu nie przeszkadza z radnych…
21:32, 16.06.2021
Życie01:06, 17.06.2021
Kwiaciarka startowała z tym..przewodniczącym do wyborów z jednej grupy. On przegrał na Burmistrza ona przegrała na radna wybory może stąd taka obstrukcja i nienawiść po przegranych wyborach. 01:06, 17.06.2021
Złośliwość07:46, 17.06.2021
Co do tej plaży... po przeciwnej stronie jest ul. Polna, tam burmistrz nie stawia kwietników, nie stawia znaków, też chodzą ludzie, jeżdżą samochody i nie ma problemu, natomiast tutaj burmistrz chce zamknąć drogę bo... no właśnie dlaczego? I na to się nie zgadzają właściciele kwiaciarni.
Poza tym, ścieżka rowerowa biegnie równolegle do tej drogi, która burmistrz tak usilnie próbuje zamknąć. Wystarczyło by ją połączyć z resztą promenady i problem dawno rozwiązany. 07:46, 17.06.2021
XD22:37, 16.06.2021
ORMO ormo 22:37, 16.06.2021
rodzice23:12, 16.06.2021
ja bym gminę pozwał za skate park, niby nie można używać a teren niezabezpieczony, wręcz otwarty wszyscy robią co chcą...
coś się stanie i będzie jeden wielki płacz.
23:12, 16.06.2021
Tades06:00, 17.06.2021
MGG z Kwiaciarką się kolegowali . Co ich poróżniło ? 06:00, 17.06.2021
molo_p08:43, 17.06.2021
Mimo, że rodzina to nie ma układów i tak trzymać Panie Burmistrzu
Był Pan i jest Pan niezależny tego Pan się 3maj 08:43, 17.06.2021
Lissek08:39, 17.06.2021
"gmina traci pieniądze na rozprawy sądowe, a mieszkańcy mają utrudniony dostęp do promenady, z której mogliby normalnie korzystać "
Treder chyba nie rozumie, że to gmina traci bo przedsiębiorca blokuje promenadę. Co za przewodniczący!
Burmistrz walczy o gminne a przewodniczący staje z drugiej strony. 08:39, 17.06.2021
Parowóz z dykty10:23, 17.06.2021
Czy ktoś wie kto jest właścicielem pokolejowej wieży ciśnień i ceglanego budynku. Dlaczego to stoi i niszczeje a urząd nic nie robi. Lokomotywą się chwalą, a tu obok ruina. O co chodzi. Kupić tanio drogo sprzedać? 10:23, 17.06.2021
LISTA 11:31, 17.06.2021
To ze Kartuzy mają takiego burmistrza to porażka . Ale trzeba w końcu zwrócić uwagę na tych którzy go wybrali .Otwieram listę proszę się zgłaszać kto głosował za skłóceniem naszej społeczności Proszę o zgłaszanie się tych którzy uważają że miarą postępu jest wydmuszka lokomotywy. Zagaszajcie się ci którzy uważacie że jesteśmy skazani na stanie w korkach. Kto z was chce aby Kartuzy były kiepskim blokowiskiem tak można wymieniać w nieskończoność !! Lista otwarta Zapraszam !! 11:31, 17.06.2021
@lista11:44, 17.06.2021
Lista lista, Mandaryna Mandaryna, umcy umcy, bums bums.... I na miejscu pierwszym hit pt. "stoi na stacji lokomotywa" i jedziemy.....???? 11:44, 17.06.2021
Zalosc13:07, 17.06.2021
Wiadomo kto pisze te rozpaczliwe komentarze. Przegraliście na wyborach, przegrywacie na boisku.
Opluwanie innych nic wam nie pomoże.
13:07, 17.06.2021
Otwierm listę 17:53, 17.06.2021
Kandydatów na burmistrza z nowego rozdania:
1....
2..... 17:53, 17.06.2021
2 17:50, 18.06.2021
fafluny! 17:50, 18.06.2021
Wkurzony23:12, 19.06.2021
Zgadzam się z Panem Mariuszem że pan burmistrz traktuje całą gminę jak swój folwark. Na siłę i po trupach próbuje przewlaszczyc sobie ziemię ludzi przy zmowie z panem pseudo deweloperem SZ. który również jest lepszym cwaniakiem 23:12, 19.06.2021
11 9
z pisiorem się nie dogadasz 15:31, 16.06.2021