Zamknij

Dyktando Kaszubskie "Królewiónka w pałacu". Wyłoniono arcymistrza

09:42, 13.11.2012 | nadesłane
Skomentuj
REKLAMA

Eugeniusz Pryczkowski, poeta i dziennikarz został arcymistrzem kaszubskiej ortografii podczas XI Kaszubskiego Dyktanda w Strzepczu. - To jest dla mnie ogromna radość, zwłaszcza, że tytuł ten zdobyłem w Strzepczu. Tu pochowany jest Labuda, którego teksty pisaliśmy - powiedział Eugeniusz Pryczkowski po odebraniu tytułu. Treść dyktanda dla arcymistrzów poniżej.

Zdaniem organizatorów można mówić o dużym sukcesie XI Kaszubskiego Dyktanda w Strzepczu, w Zespole Szkół im. Aleksandra Labudy. Podkreślają, że był to sukces organizacyjny Zrzeszenia Kaszubsko?Pomorskiego i gminy Linia, a zwłaszcza literatury kaszubskiej.

Wyłoniono arcymistrza kaszubskiej ortografii, którym został znany dziennikarz i poeta Eugeniusz Pryczkowski.

- To jest dla mnie ogromna radość, zwłaszcza, że tytuł ten zdobyłem w Strzepczu. Tu pochowany jest Labuda, którego teksty pisaliśmy. Twórca ten jest mi szczególnie bliski. Jego teksty czytałem od najmłodszych lat, natomiast w czasach akademickich był dla nas wzorem działalności kaszubskiej. On także był mistrzem kaszubskiej pisowni ? mówił arcymistrz tuż po ogłoszeniu tytułu w wywiadzie dla mediów.

Na dyktando zgłosiło się niemal 200 uczestników. Jest to liczba ogromna, zważywszy na początki konkursu sprzed lat, którym wówczas towarzyszyły wielkie obawy o jego przyszłość. Te obawy wiązały się z trudnościami organizacyjnymi, zwłaszcza koniecznością pozyskania funduszy na liczne nagrody.

Ten aspekt ma duży wpływ na frekwencję, stanowi czynnik motywacyjny dla uczniów. W konsekwencji dyktando stało się ważnym elementem edukacji języka kaszubskiego. Wreszcie niemałym problemem był wówczas ? i po trosze nadal jeszcze jest ? proces standaryzacji zasad języka kaszubskiego. Trzeba powiedzieć, że właśnie ogromna praca, którą wykonano w tej kwestii, pozwoliła w ogóle na podjęcie wyzwania. W ciągu ostatniej dekady postęp w zakresie ujednolicenia ortografii jest ogromny, co pozwala na ciągłe podnoszenie poziomu konkursowych tekstów.

- Teksty przygotowane dla szkół podstawowych i gimnazjów są dosyć proste. Znacznie trudniejsze są dla starszych uczestników, a dla zmagających się o tytuł arcymistrza są arcytrudne ? podkreślała dr Justyna Pomierska z Uniwersytetu Gdańskiego, córka prof. Jerzego Tredera, który od lat przygotowuje materiały na dyktando.

Te wszystkie aspekty miały bardzo udane odzwierciedlenie w Strzepczu. Zmagania przebiegły bardzo sprawnie, sprawdzanie tekstów również. Nagrody były okazałe. Ponadto to święto języka kaszubskiego wzbogacone było udaną oprawą kulturową. Znakomicie wystąpił liński chór "Pięciolinia" pod dyrekcją Jana Szulca oraz zespół folklorystyczny "Kaszëbskô Rodzëzna" z gimnazjum w Lini. Bardzo ciekawe były wspomnienia Bogusławy Labuddy ? córki Aleksandra "Guczowego Macka". Mówiła o swoim ojcu, jako świetnym pisarzu i humoryście, ale także jako mądrym i lubianym wychowawcy i nauczycielu.

- "Kaszëbsczim jesmë lëd?, nim wiedno chcemë bëc. Niech ten s? pôli wstëd? chto ? tim nie chce czëc". ?d tëch słów Lab?dë zacz?ła s? m?ja kaszëbskô droga ? wspomniał wójt gminy Linia Łukasz Jabłoński, który osobiście bardzo się zaangażował w organizację imprezy. Jest on jednocześnie znanym działaczem kaszubskim, założycielem i pierwszym prezesem partu ZKP w Lini. Jego następcą jest Edmund Szymikowski.

Oni, wraz z Danutą Pioch ? przewodniczącą komisji konkursowej, Wandą Kiedrowską ? główną inicjatorką dyktanda, prezesem ZKP Łukaszem Grzędzickim oraz działaczami samorządowymi z Lini i Wejehrowa, rozdali nagrody licznym laureatom.

(ar)
(oprac.W.D.)

h3. Wyniki XI Dyktanda Kaszubskiego

*Kategoria I ? szkoły podstawowe*

I miejsce Dorota Mateja SP Przodkowo
II miejsce Dominika Groth SP Miszewo
III miejsce Paulina Czoska SP Szemud

Wyróżnienia:

Honorata Polaszek SP Szemud
Zofia Łysakowska SP Nowa Wieś Przywidzka
Alicja Warmowska SP Załakowo

*Kategoria II ? gimnazja*

I miejsce Krystian Kwidziński ZS Wielki Podleś
II miejsce Angelika Grubba Gimnazjum Szemud
III miejsce Robert Wenta Gimnazjum Przodkowo

Wyróżnienia:

Wioleta Konkol Gimnazjum Strzepcz
Julia Formela ZS Gowidlino
Weronika Płotka ZS Pomieczyno

*Kategoria III ? szkoły ponadgimnazjalne*

I miejsce Tomasz Brylowski ZS Przywidz
II miejsce Marta Miszczak I LO Kościerzyna
III miejsce Angelika Orczykowska ZSP Przodkowo

Wyróżnienia:

Karolina Kulas I LO Kościerzyna
Sławomir Serkowski ZSO Kartuzy

*Kategoria IV ? dorośli*

I miejsce Karolina Serkowska Kartuzy
II miejsce Alicja Szopińska UG
III miejsce Sławomir Klas Luzino

Wyróżnienia:

Celina Dzięcielska Kętrzyno
Piotr Kowalewski Somonino
Aleksandra Kas UG

*Kategoria V ? profesjonaliści*

I miejsce Beata Lewandowska Szemud
II miejsce Wojciech Myszk Wdzydze
III miejsce Maria Dradrach Miechucino

Wyróżnienia:

Wioletta Wenta Przodkowa
Bożena Lejk Gowidlino
Emilia Maszke Szklana

*Kategoria VI ? arcymistrzowie*

I miejsce Eugeniusz Pryczkowski
II miejsce Tomasz Fopke
III miejsce Sławomir Formela

Specjalne wyróżnienia

Dominik Krauza ZSO Kartuzy
Dominika Groth
Weronika Koszałka

h3. Tekst dyktanda dla walczących o tytuł arcymistrza

Belbóg i Czernibóg

?k?ma mieńwów Welewit i Czernitra naj przodk?wie corôz cz?scy pierszég? zwelë Belb?g?, a drëdżég? Czernib?g?. Tak jich p?zywelë, czej rëchcanizna dobiwa i ?bjima domôcëznë i lëdë Wagrów, ?b?trëtów i P?m?rzanów.

W XII stalatim nadp?mikô chrónikôrz Helmhóld, że naj przodk?wie w czas rozgracnëch môltëchów ?ddôwelë p?czestnot? Belb?g? i Czernib?g?. Nie b?dowelë jima swi?tnic, le tczëlë jich na grzëpach w swi?tëch gajach, gdze sëjałë wieczné znitë. K?żderny miôł sw?jég? ksydza, co dozérôł i p?dskôcôł swi?té ?gniszcze. Przë chab?zach stôwielë ?b?ma b?góm jejich szlach?të, mésterno wëk?móné, a znôw? malinczé szlach?tczi stojałë na widzewnëch môlach we wszëternôsczich chëczach. Bëłë w przeważim z drzewa, jinszé téż z grańtu, a nawetka ze szczernég? złota i strzébra. Na lëdzyńcach, gdze piérwi sztop?rczałe b?wronë Belb?ga i Czernib?ga, ju ?d p?cz?twë rëchcaniznë naj przodk?wie sôdzelë krziże i kapelczi przë chëczi czë na rozestajnëch stedżenkach.

W ?statnëch dw?ch stalatach je w cządnikach sk?picą dow?dzëznë na téma Belb?ga i Czernib?ga. A jesz dzys trójno top?graficznëch p?zwów, jak na przëmiôr Grzëpa Belb?ga i Grzëpa Czernib?ga, midzë jinyma nad Kl?czińsczim Jezor? k?l P?t?g?wa, dokazywô jejich jistnot?.

(nadesłane)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
facebookFacebook
twitterTwitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze
REKLAMA
REKLAMA

komentarz (14)

ja nie mogę!ja nie mogę!

0 0

ta kategoria arcymistrzowie powinna być zlikwidowana i zamiast tego nagrody powinny być rozdane tym co np matury zdawali z kaszubskiego!dać nagrodę komuś--wszystkie 3 miejsca--kto jest już zasłużony w kaszubszczyznie!wstyd im powinno byc,że je przyjeli!tam gdzie się mówi o Kaszubach zawsze mówi się o Pryczkowskim!aż nudno! Pryczkowski oddaj nagrode na jakiś szczytny cel dla dzieci! 09:59, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

PO CO TO KOMUPO CO TO KOMU

0 0

I gdzie taki jeden czy drugi się dogada w świecie po tym dziwacznym języku? 10:34, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

kaszubkaszub

0 0

do tego wyzej....sam jestes dziwaczny kaszub z kaszubem zawsze sie dogada a ze swiatem jak bedzie trzeba tez sie dogada wkoncu to nie zadna ciemnota bardzo dobrze ze tak sie spisali 11:03, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

Żega do Żega do "a po co to

0 0

I znowu na portalu znalazł się taki - "a po co to komu". Jak Ci coś nie pasuje na Kaszubach, to idź do domu(?!)...Ciebie nie stać na opanowanie kaszubskiego języka, to bądź uprzejmy i znikaj. Jednak są ludzie, którzy w tym języku porozumiewają się i dbają by ta stara kultura nie tylko przetrwała, ale również się rozwijała i temu m.in. służą dyktanda kaszubskie...Wyrazy uznania dla organizatorów i uczestników. 11:38, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

brzęczyszczykiewiczbrzęczyszczykiewicz

0 0

Co oznacza stwierdzenie, że nagrody były okazałe? Może trochę konkretów! 12:05, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

@brzęczyszczykiewicz@brzęczyszczykiewicz

0 0

dla zwycięzców po worku ziemniaków 13:22, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

polakpolak

0 0

PO CO TO KOMU ma racje. Ten "język" nie jest nikomu dzisiaj potrzebny. Co,po Polsku nie potraficie rozmawiać że musicie kaszubskiego używać??? I tak wiekszośc tutejszej ludności nie ma pojęcia o kaszubskim tylko przekręca polskie wyrazy, tak wygląda kaszubski na kaszubach. Mało kto potrafi "rychtych" po kaszubski mówić. 13:45, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

Żega-kilka słów na tŻega-kilka słów na t

0 0

Nie ma pojęcia -" język niepotrzebny" ani też "język sztuczny". Można jedynie powiedzieć, że język jest "kaleczony" przez tych, którym mieszają się języki, co jest swego rodzaju niechlujstwem językowym. Takim niechlujstwem, a nawet niedostatkiem wiedzy, są błędy ortograficzne w języku polskim, nawet w komentowanym artykule - poprawnie powinno być Linii, a nie Lini - to pod adresem opracowującego powyższy artykuł. Czasem bywają niepotrzebni ludzie typu "Polak", którzy na kaszubskim portalu językiem mielą... 15:27, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

angielskiangielski

0 0

angielskiego się uczyć tylko ten język coś wam w życiu da... 17:27, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

margaretmargaret

0 0

Kim byli eksperci skoro arcymistrzowie startowali w konkursie dyktanda kaszubskiego? 19:28, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

REKLAMA

JO i NIJO i NI

0 0

@angielski ma rację. Po angielsku dogadacie się wszędzie i z każdym. Można wyemigrować i rozmawiać po angielsku, skoro nie ma godnej płacy w Polsce. Najlepiej harować za 5zł - przecież lepsze to jak nic. Wtedy dziwimy się, że robią z nas tanią siłę roboczą. 21:53, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

on i onaon i ona

0 0

naucz się pisać-LINI-TO POLSKIE SŁOWO 22:09, 13.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

leń, to też polskie leń, to też polskie

0 0

...ono dobrze współgra ze słowem "lini". Do szkoły - lenie! A może bliżej do słownika ortografii? 08:09, 14.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

KrzysztofKrzysztof

0 0

Aleś się popisał, "purysto językowy"! "Lini" jest właśnie poprawnie, a nie "Linii". Podobnie, jak "Gdyni", "Rumi" etc. Nie pouczaj, jeśliś sam niedouczony! 10:14, 21.11.2012

Odpowiedzi:0
Odpowiedz

REKLAMA
REKLAMA
0%