Zamknij

Kolonia. Niezwykła historia na kartach kroniki szkolnej sprzed wieków

15:19, 01.07.2013 Aktualizacja: 15:22, 01.07.2013
Skomentuj

Szkoła Podstawowa w Koloni (gm. Kartuzy) może się pochwalić niezwykłą kroniką z lat 1801 - 1935. Spisana była w języku niemieckim. Kronika oraz jej tłumaczenie zostało przekazane szkole podczas zorganizowanej z tej okazji uroczystości.

Przekazanie kroniki zbiegło się ze 107 rocznicą strajku uczniów szkoły w Koloni w obronie nauki religii w języku polskim. 9 listopada 1906 r. wchodzącego do klasy nauczyciela niemieckiego uczniowie przywitali w po polsku. W ten sposób 76 uczniów rozpoczęło strajk nie odpowiadając na żadne pytania w języku niemieckim.

Zapis tego i innych wydarzeń z życia szkoły można znaleźć w kronice z początku XIX wieku. Staraniem Benedykta Karczewskiego, byłego ucznia szkoły w Koloni kronika z lat 1801 - 1920 została przetłumaczona. Z okazji jej przekazania szkole odbyła się uroczystość, w czasie której uczniowie przedstawili w języku kaszubskim historię powstania wsi Kolonia.

Zaśpiewano hymn w języku polskim i kaszubskim. W zorganizowanie tej szczególnej uroczystości włączyli się wszyscy nauczyciele, pracownicy i uczniowie SP w Koloni oraz lokalna społeczność.

- Była to dla wszystkich bardzo podniosła i wyjątkowa chwila, która na długo zostanie w naszej pamięci. Spotkanie łączące przeszłość z przyszłością okazało się doskonałą lekcją żywej historii zarówno dla najmłodszych, jak i bardziej dojrzałych mieszkańców wsi Kolonia - podkreśla Bożena Merchel, dyrektor Szkoły Podstawowej w Koloni.

W uroczystości wzięli udział m.in. poseł Janusz Śniadek, Elżbieta Wasilenko pomorski kurator oświaty, przedstawiciele władz samorządowych, mieszkańcy, przyjaciele szkoły i dawni jej pracownicy.

(SP Kolonia, oprac.W.D.)

(nadesłane)

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
Nie przegap żadnego newsa, zaobserwuj nas na
GOOGLE NEWS
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarz(3)

ŻegaŻega

0 0

Brawo Mieszkańcy Koloni. Dajecie przykład, jak należy dbać o HISTORIĘ WSI. Strajk szkolny, który miał miejsce w roku 1906, w tej kaszubskiej wsi, świadczy dobitnie o wielkim przywiązaniu do wiary ojców i do polskiej Ojczyzny. Uroczystość, która ostatnio miała miejsce, jest piękną LEKCJĄ PATRIOTYZMU. Pamiętajmy o tym, że PATRIOTYZM, ten wielki, zaczyna się od własnego podwórka i wsi. Życzyłbym mieszkańcom Staniszewa, by w podobny sposób pamiętali o swojej historii. Jak mi wiadomo, tu też odbył się strajk szkolny w roku 1906, a królewska wieś Staniszewo w 2015 roku będzie obchodzić swoje 700-lecie.

09:53, 02.07.2013
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

he hehe he

0 0

"królewska wies Staniszewo..." aleś napisał. chyba królestwo meneli:)

13:33, 02.07.2013
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

Żega @ he heŻega @ he he

0 0

...a ci menele, to Twoi koledzy? Leżałeś z nimi w rowie, czy na miedzy? Uważaj "he he", bo Cię ocenię srodze - "będziesz bez głowy i na jednej nodze".

06:40, 03.07.2013
Odpowiedzi:0
Odpowiedz

0%