"Kaszubi - polscy Hazarowie" - dokument pod takim tytułem opublikowano przedwczoraj na oficjalnym kanale You Tube serbskiej telewizji RTS. Twórcy programu opisują historię regionu, zwyczaje, tradycję, język oraz odrębność tej grupy etnicznej. Zwracają też uwagę na podobieństwo języka kaszubskiego do serbskiego.

Radio-Televizija Srbije ? serbski publiczny nadawca radiowo-telewizyjny wyemitował dokument o Kaszubach pn. "Kaszubi - polscy Hazarowie". Jego autorem jest Branko Stanković, twórca filmów nagradzanych na serbskich i międzynarodowych festiwalach. Film ten został przedwczoraj opublikowany na kanale You Tube programu pn. "Kwadratura koła". Jego twórcy uwieczniają ludzi wyróżniających się w swoim środowisku, jak czytamy na oficjalnej stronie: "twórców, ludzi kreatywnych, utalentowanych, innowatorów, ludzi niezwykłych i ich losy".

W dokumencie stworzonym przez Serbów Kaszuby ukazane są jako odrębny region, niezwykle ciekawy, zarówno od strony historycznej, jak i kulturowej. Twórcy zwracają uwagę na to, że pomimo przemian społecznych, politycznych, kulturalnych i religijnych, prób germanizacji, Kaszubi zachowali swoje zwyczaje, tradycje i język. Kaszubi porównani są w dokumencie do Hazarów - ludu pochodzenia mongolskiego, którzy osiedlili się w Afganistanie w XIII wieku, zachowując swoją niezależność do 1892 r. Oni także posługują się własnym językiem.

- Język jest tym, co nas charakteryzuje najbardziej. Jest to fundament naszej tożsamości - mówi w dokumencie Eugeniusz Pryczkowski.

Twórcy twierdzą, że językowi kaszubskiemu bliżej jest do serbskiego niż polskiego. Doszukali się także podobieństw w nazewnictwie miejsc na Kaszubach do serbskich nazw. To jak wyliczają: Jezioro Sarbsko, wieś Sarbsk, miejscowości: Hopowo i Kosowo, a także nazwa "Sopot" (Sopot to także południowa dzielnica Belgradu, stolicy Serbii).

Jerzy Nacel, z którym także rozmawiali twórcy dokumentu, zwrócił uwagę, że Kaszubi to odrębny naród słowiański, jednak od wieków związany z Polską. Zacytował słynne słowa Hieronima Derdowskiego: "Nie ma Kaszub bez Polonii, a bez Kaszub Polski".

Twórcy programu podkreślają, że Kaszubi mają też m.in. instrumenty, które różnią się od instrumentów innych grup żyjących w Polsce, rzemiosło, a także własną flagę i herb. W dokumencie można zobaczyć twórców ludowych, znane i popularne miejsca na Kaszubach oraz piękne kaszubskie krajobrazy. Twórcy wymieniają także znane osobistości, które wywodzą się z Kaszub, m.in. Józefa Wybickiego, Donalda Tuska czy Güntera Grassa.

[WIDEO]469[/WIDEO]