Wiadomości z regionu

Zamknij

ZK-P w obronie statusu jęz. kaszubskiego. Kogo oburzył prezent dla papieża?

oprac.W.D. 10:54, 12.05.2026 Aktualizacja: 11:50, 12.05.2026
7 ZK-P w obronie statusu jęz. kaszubskiego. Kogo oburzył prezent dla papieża? fot.kolaż.oprac.W.D.

Samo formułowanie opinii o tym, że troska o kaszubską tożsamość i język w czymkolwiek podważą integralność Rzeczpospolitej, jest po prostu skandaliczne(...) Wszystkich, którzy mają wątpliwości co do statusu języka kaszubskiego albo po prostu nie mają na jego temat wiedzy czy orientacji serdecznie zapraszamy do kontaktu! - pisze w swoim oświadczeniu Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. 

Oświadczenie Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego to pokłosie dyskusji, którą wywołała wizyta premiera Donalda Tuska w Watykanie oraz prezent przekazany papieżowi Leonowi XIV.  Szef rządu przekazał papieżowi:  Pięcioksiąg Mojżeszowy w języku kaszubskim.

Wielu komentujących wyrażało dumę z faktu, że tak mocny, kaszubski akcent towarzyszył spotkaniu szefa polskiego rządu z głowa kościoła katolickiego. Ale szczególnie prawicowi komentatorzy zareagowali nerwowo już na samo zdjęcie Donalda Tuska w towarzystwie papieża. 

::news{"type":"see-also","item":"81392"}

W mediach zaczęły się też pojawiać komentarze podważające status języka kaszubskiego. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie wyraża zdumienie tym faktem. 

(...) Z ogromnym zdumieniem przyjęliśmy głosy, które po ostatniej wizycie Premiera RP w Watykanie wyrażały brak uznania dla kaszubszczyzny, jako samodzielnego języka. Niestety statusu języka odmawiali „rodnej mowie” nie tylko anonimowi komentatorzy, ale także uznani dziennikarze, aktywiści i politycy. Nasze zdumienie było tym większe, że katalizatorem tych wypowiedzi był fakt wręczenia przez premiera Donalda Tuska papieżowi Leonowi XIV kaszubskojęzycznej wersji Pięcioksięgu – wybitnego dzieła translatorskiego ojca profesora Adama Sikory OFM. Od wieków bowiem popularny jest pogląd, że to właśnie tłumaczenie tekstów biblijnych jest najlepszym dowodem samodzielności i samoistności danego języka. Zwłaszcza, gdy mówimy o tłumaczeniu z języka oryginału przez tak wybitnej klasy specjalistę jak wspomniany ojciec prof. A. Sikora (...) - czytamy w oświadczeniu ZK-P. 

Jak podkreśla Zrzeszenie, w reakcji na to wydarzenie wiele osób sugerowało, że kaszubski to nie odrębny język, ale "co najwyżej dialekt języka polskiego".

(...) Jak się okazuje, są liczni „liderzy opinii”, którzy może wprost nie kontestują statusu języka kaszubskiego, czy sytuacji samych Kaszubów, ale jednak uważają cały ten temat, za rzecz nieistotną, wręcz swoistą „fanaberię nielicznych działaczy kaszubskich”. Dlatego to, co miało miejsce w przestrzeni medialnej, wymaga naszej zdecydowanej reakcji (...) - podkreśla w swoim oświadczeniu największa, kaszubska organizacja. 

ZK-P podkreśla, że status języka kaszubskiego ustalony został już dawno. 

(...) Samo formułowanie opinii o tym, że troska o kaszubską tożsamość i język w czymkolwiek podważą integralność Rzeczpospolitej, jest po prostu skandaliczne. Od osób formułujących tego typu stanowiska domagamy się solennych przeprosin, zaś od wszystkich aktywnych społecznie, kulturalnie i politycznie na Kaszubach, jednoznacznego, silnego wsparcia dla naszej społeczności w tej sprawie. To jest nie tylko fałszowanie naszej historii i deprecjonowanie naszego patriotyzmu oraz strasznej daniny krwi naszych elit w trakcie ostatniej wojny, ale także podważanie współczesnej aktywności i bezcennego wkładu tysięcy Kaszubów na rzecz Polski i polskiego społeczeństwa (...) Należy także mocno podkreślać, że status kaszubskiego, jako samodzielnego języka słowiańskiego, jest dziś powszechnym konsensusem naukowym, tak w Polsce, jak i na świecie. Już uznanie go za język regionalny w 2005 roku było m.in. spowodowane faktem, że już wtedy w świecie nauki ta sprawa była oczywista. Przytaczanie opracowań czy własnej wiedzy, zdobytej dekady temu jako współczesnego „stanu nauki”, jest jedynie przykładem rażącej niekompetencji formułujących takie opinie (...) - pisze Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. 

ZK-P podkreśla też, że w tym roku obchodzone jest 20-lecie istnienia Rady Języka Kaszubskiego. Zachęca też wszystkich, którzy mają wątpliwości co do statusu kaszubszczyzny, by wzięli udział w kursach. 

(...) Wszystkich, którzy mają wątpliwości co do statusu języka kaszubskiego albo po prostu nie mają na jego temat wiedzy czy orientacji serdecznie zapraszamy do kontaktu! Od lat organizujemy liczne kursy języka kaszubskiego, również w formule szkoły letniej (...) - zachęca ZK-P. 

(oprac.W.D.)
Dalszy ciąg materiału pod wideo ↓

Co sądzisz na ten temat?

podoba mi się 0
nie podoba mi się 0
śmieszne 0
szokujące 0
przykre 0
wkurzające 0
Nie przegap żadnego newsa, zaobserwuj nas na
GOOGLE NEWS
facebookFacebook
twitter
wykopWykop
komentarzeKomentarze

komentarze (7)

UżytkownikUżytkownik

Naruszono regulamin portalu lub zgłoszono nadużycie. Komentarz został zablokowany przez administratora portalu.


Władys Władys

3 7

Prezentowanie Kaszub naszej bogatej Polskiej patriotycznej historii przez kogoś kto wygłasza mowę po niemiecku pod Gdańskiego Żurawia "Fur Deutschland .jest dziejowym historycznym nadużyciem celowym wypaczaniem naszego wizerunku To jawny przykład nakładania na tę część Polski który nazywamy Kaszubami niemieckiego wizerunku To fałszywy obraz nas Kaszubów zabija się naszą patriotyczną polską tożsamość którą ma ma zastąpić obraz niemieckiej mniejszości folksdojczów. Tych którzy byli wykonawcami Niemieckiej Zbrodni Pomorskiej Pytanie czy ZKP jest świadoma swoich poczynań '

11:46, 12.05.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Zxc Zxc

5 3

🌈 ZKP po raz kolejny ośmiesza się, przybudówka *%#)!& z herr tyffuSSkiem na czele.

11:51, 12.05.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Do ZKP Do ZKP

4 5

Nie macie pojęcia o Kaszubach i ich autentycznej naszej histori Spróbujcie coś z niej zrozumieć. Na razie to tworzycie z Kaszub germański skansen którego symbolem jest donald i mundury wermachtu waszych chłopców

11:53, 12.05.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

Deutschlan uber alleDeutschlan uber alle

0 0

3,2,1 pisiory start z komentarzami. Pisiorze Zastanów się ile osób z twojego otoczenia pracuje w Niemczech i wspomaga w ten sposób niemcy i hrrr tchuska. Więc przejedź ich i żyj w miłości do boksero alfa

12:16, 12.05.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

duschdusch

0 0

A co na to prądek?

12:17, 12.05.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz

NIESTETY NIESTETY

0 0

ZKP od początku swego założenia nigdy nie pełniła autentycznej roli organizacji mającej charakter regionalny Odwrotnie była i jest partyjną przybudówką wykorzystującą nasz regionalizm do celów politycznych

12:18, 12.05.2026
Wyświetl odpowiedzi:0
Odpowiedz


Dodaj komentarz

🙂🤣😐🙄😮🙁😥😭
😠😡🤠👍👎❤️🔥💩 Zamknij

Użytkowniku, pamiętaj, że w Internecie nie jesteś anonimowy. Ponosisz odpowiedzialność za treści zamieszczane na portalu expresskaszubski.pl. Dodanie opinii jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu portalu. Jeśli zauważyłeś, że któraś opinia łamie prawo lub dobry obyczaj - powiadom nas [email protected] lub użyj przycisku Zgłoś komentarz

0%