Biskup pelpliński Ryszard Kasyna, w swojej homilii w Sianowie wiele miejsca poświęcił znaczeniu eucharystii, ale nie wspomniał o mszach w języku kaszubskim, o które zabiegają Kaszubi.
W niedzielę w Sianowie odbył się Wielki Odpust Kaszubski, jedno z najważniejszych wydarzeń religijnych w regionie. Sumę pontyfikalną odprawił biskup pelpliński Ryszard Kasyna.
W swojej homilii dziękował wiernym za wierność tradycji i obecność w Sianowie. Wiele miejsca poświęcił znaczeniu mszy świętej w życiu katolika, jej właściwemu celebrowaniu i stosowaniu zasad wiary w życiu codziennym. Nie było jednak mowy o mszach w języku kaszubskim.
O możliwość ich odprawiania zabiega Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Sprawa budzi w ostatnich dniach wielkie emocje.
[ZT]69319[/ZT]
Chodzi o stanowisko Konferencji Episkopatu Polski, która nie dała zgody na odprawianie mszy św. po kaszubsku. Wcześniej Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie wstąpiło z wnioskiem o zgodę na przetłumaczenie Mszału Rzymskiego na język kaszubski, aby w ten sposób umożliwić odprawianie całej mszy w języku kaszubskim.
Konferencja Episkopatu Polski odmówiła tłumacząc, że Kaszubi są grupą regionalną, a nie odrębnym narodem, i że "etnografia lub kulturoznawstwo nie tworzy języka teologicznego". KEP w swoim piśmie uznała, że "ma możliwości wprowadzenia do liturgii języka kaszubskiego".
[FOTORELACJA]29978[/FOTORELACJA]
To postawiło pod znakiem zapytania możliwość stosowania dotychczasowych rozwiązań, bowiem język kaszubski pojawia się w liturgii już od lat.
Na dalsze rozmowy z Konferencją Episkopatu Polski liczy prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, ale - jak informują regionalne media - biskupi nie dają żadnych złudzeń w tej kwestii.
Kilka dni temu poprosiliśmy o stanowisko w tej sprawie kurię pelplińską. Zapytaliśmy, czy biskup pelpliński zamierza w jakiś sposób włączyć się w dyskusję w tej sprawie lub podjąć starania zmierzające do zmiany stanowiska Konferencji Episkopatu Polski? Odpowiedzi nie uzyskaliśmy, bo - jak poinformował rzecznik prasowy biskupa pelplińskiego Ryszarda Kasyny - przebywał on na urlopie.
Dziś w Sianowie, wzorem lat ubiegłych, msza odbyła się z akcentami kaszubskimi - pieśniami, czytaniem oraz modlitwą wiernych właśnie po kaszubsku.
[ZT]69142[/ZT]
0
0
0
0
0
0
9 3
I słusznie, tu jest Polska.
7 1
antykaszubi, feminaty z lewizny, nimieckie pyrtki, trójmiejska stonka, POpaprani, nienawidzący Kościoła, tęczowi, agenci z Niemiec, volksdeutche, hejterodratewki, ojkofobii, deziformatorzy i propagandzisći, stołkowiczowie pytają o język kaszubski 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
3 2
Najlepiej zrobić te mszę kaszubska w kolegiacie.
Cicha,niezrozumiała śpiąca msza św z połączeniu z kaszubskim to wyjdzie matrix kolegiacki.
7 1
Robicie z igly widły widocznie kaszubi chcą żeby raz na hakis czas Msza Święta była odprawiana w Języku Kaszubskim i tyle poco wylewać odrazu momyje
2 6
Każdy kto ma trochę oliwy w głowie, wie że ten język wymiera, 10-20 lat i będzie historią.
5 0
Brawo biskup
1 1
To skoro ten język ginie to na koniec żywotności tego języka moznaby odprawiać Mszę Św. Przez jakieś 10 ostatnich lat
7 1
Pan redaktor powinien zacząć pisać artykuły po kaszubsku. Jesteśmy na Kaszubach a portal ma w nazwie kaszubski. Proszę dać przykład biskupowi
2 0
belzebuby domagają się Mszy po kaszubsku 🤣, a portal internetowy w nazwie kaszubski, w ogóle nie posługuję się rodno mową (nie językiem jak niemce celowo dezinformują)
Zauważyliście jakąś przypadłość tylko chyba E. Pryczkowski stworzył w TVP Gdańsk lokalne kaszubskie programy co jest naturalne, a reszta czyli, domaganie się jakiś prymitywnych tablic na drogach, UWAGA na urzędach państwowych, Liturgia Mszy Świętej , nazywanie rodny mowy językiem specjalne prawo niemieckie etc... przecież nie trzeba posiadać jakiejkolwiek wiedzy, żeby zauważyć, ze są to działania celowo antypolskie, jakby były kaszubskie to by te pieniądze przeznaczali na kulturę kaszubską, na promowanie rodny mowy, nie poprzez rygorystyczne przepisy prawne sporządzane w Berlinie, ale zwykłe działanie krzewienie kultury, a tutaj mamy niemieckie tablice drogowe 🤣🤣